1 00:00:10,093 --> 00:00:12,929 (چهچه ی پرندگان) 2 00:00:16,891 --> 00:00:18,393 (پاشیدن خامه) 3 00:00:18,393 --> 00:00:21,438 (خنده حضار) 4 00:00:23,940 --> 00:00:25,108 (آتش شعله ور) 5 00:00:25,108 --> 00:00:27,110 (تشویق حضار) 6 00:00:27,110 --> 00:00:28,361 (قطع شدن انگشتان) 7 00:00:28,361 --> 00:00:31,781 (تشویق حضار) 8 00:00:31,781 --> 00:00:36,911 (موسیقی تلخ) (تقرق مینی بوس) 9 00:00:45,545 --> 00:00:47,881 - [متی] اوه، هی، من هستم. 10 00:00:47,881 --> 00:00:51,468 این پیت است. این فرانکی سگ است 11 00:00:51,468 --> 00:00:53,595 و ما همه می رویم به بالای آلاسکا 12 00:00:56,264 --> 00:00:59,142 (تصادف مینی بوس) 13 00:01:06,816 --> 00:01:07,734 - اوه مرد 14 00:01:09,152 --> 00:01:10,403 تو خوبی پاپ؟ 15 00:01:11,404 --> 00:01:13,114 دختر خوب دختر خوب 16 00:01:20,330 --> 00:01:22,457 - چیزی خراب نشد. هیچ چیز خراب نیست 17 00:01:28,505 --> 00:01:30,799 - نمی دونم مرد. خیلی شکسته به نظر می رسد. 18 00:01:34,302 --> 00:01:35,678 خیلی شکسته به نظر می رسد. 19 00:01:36,638 --> 00:01:37,972 خوشحالم که زنده ایم 20 00:01:37,972 --> 00:01:40,308 (موسیقی شیک) 21 00:01:40,308 --> 00:01:43,478 خوشبختانه پیت، آن مرد من با اتوتوسواری می رفتم 22 00:01:43,478 --> 00:01:45,355 مهندس مکانیک بود 23 00:01:45,355 --> 00:01:47,315 و با وجود ترس من، 24 00:01:47,315 --> 00:01:49,651 او به نوعی دریافت کرد ون قدیمی دوباره کار می کند 25 00:01:49,651 --> 00:01:53,321 (وزوز پشه ها) 26 00:01:53,321 --> 00:01:56,032 (موسیقی شیک ادامه دارد) 27 00:01:56,032 --> 00:01:57,992 و همه چیز شیرین پیش می رفت. 28 00:01:57,992 --> 00:01:59,285 به مسیر برگشتیم، 29 00:02:00,787 --> 00:02:02,038 تا اینکه شکستیم 30 00:02:02,038 --> 00:02:03,665 - باید پاپ بزنی که برای آن کار کند. 31 00:02:03,665 --> 00:02:05,166 ♪ شماره یک 32 00:02:05,166 --> 00:02:07,377 (آتش شعله ور) 33 00:02:07,377 --> 00:02:09,879 - [متی] عیسی. ولش کن مرد 34 00:02:09,879 --> 00:02:11,214 شما خوبی؟ 35 00:02:11,214 --> 00:02:12,382 - آره هنوز می سوزد؟ - آره زمان بزرگ. 36 00:02:12,382 --> 00:02:13,716 دارید؟ چیزی برای جلوگیری از آن؟ 37 00:02:15,677 --> 00:02:16,511 زمان بزرگ. 38 00:02:16,511 --> 00:02:19,347 (صدا زدن ابزار) 39 00:02:21,141 --> 00:02:22,809 عیسی مسیح 40 00:02:22,809 --> 00:02:24,394 کار خوب خوب، کار خوب 41 00:02:25,562 --> 00:02:26,563 - لعنتی 42 00:02:26,563 --> 00:02:28,857 (فشار کپسول آتش نشانی) 43 00:02:28,857 --> 00:02:30,024 - [ماتی] سنگین. 44 00:02:30,024 --> 00:02:31,401 با نگاه کردن به آن، 45 00:02:31,401 --> 00:02:34,028 باورم نمیشه که نکردم قوطی جری را حرکت دهید 46 00:02:34,028 --> 00:02:35,238 - لعنتی 47 00:02:35,238 --> 00:02:36,197 - [متی] اما پیت دوباره وانت را تعمیر کرد 48 00:02:36,197 --> 00:02:37,574 و ما به پیگیری ادامه دادیم. 49 00:02:37,574 --> 00:02:41,244 (موسیقی شیک ادامه دارد) 50 00:02:43,580 --> 00:02:46,833 شاید برایتان سوال پیش بیاید که چرا من حتی در آن ون برمی گشتم 51 00:02:46,833 --> 00:02:49,002 یا کاری که من در آن انجام می دهم وسط آلاسکا، 52 00:02:50,545 --> 00:02:53,423 اما حدس من این است که شما می خواهید تا بدانی چه کسی با تو صحبت می کند 53 00:02:53,423 --> 00:02:55,925 پس مرا تحمل کن و سعی میکنم توضیح بدم 54 00:02:55,925 --> 00:02:59,429 (موسیقی شیک ادامه دارد) 55 00:03:07,520 --> 00:03:09,230 اسم من متی هانون است. 56 00:03:09,230 --> 00:03:13,193 من بزرگ شدم در حال حرکت در اطراف a بسیاری، همیشه در داخل کشور زندگی می کنند. 57 00:03:13,193 --> 00:03:14,444 اما برای مدت طولانی همانطور که یادم می آید، 58 00:03:14,444 --> 00:03:16,613 من رویای زندگی را دیدم نزدیک به اقیانوس 59 00:03:17,947 --> 00:03:21,910 وقتی 18 ساله شدم رفتم خانه در یک جاده اقیانوسی عالی 60 00:03:21,910 --> 00:03:24,954 برای یادگیری موج سواری و ثبت نام در دانشگاه 61 00:03:24,954 --> 00:03:28,124 من در رشته اکولوژی تحصیل کردم که مطالعه روابط است 62 00:03:28,124 --> 00:03:31,252 بین موجودات زنده و زیستگاه آنها 63 00:03:32,545 --> 00:03:35,465 پس از چهار سال، تحقیق از مقاله نهایی من 64 00:03:35,465 --> 00:03:37,926 مرا به سمت نادر سوق داد بخش کتابخانه 65 00:03:37,926 --> 00:03:40,929 جایی که کتابی پیدا کردم به نام «شمن های منتاوای». 66 00:03:42,096 --> 00:03:44,933 در حالی که مشغول مطالعه بودم نظریه های بوم شناسی، 67 00:03:44,933 --> 00:03:47,477 به نظر من شبیه افراد موجود در این کتاب 68 00:03:47,477 --> 00:03:50,647 زیست محیطی زندگی می کردند در جنگل بارانی 69 00:03:50,647 --> 00:03:53,816 یک عکس مخصوصا توجهم را جلب کرد، 70 00:03:53,816 --> 00:03:58,446 یک پسر جوان خوشحال در حال خوردن یک مگس اژدهای برشته شده به عنوان غذا. 71 00:03:58,446 --> 00:04:00,323 من مجذوب شدم با چقدر متفاوت 72 00:04:00,323 --> 00:04:01,824 زندگی آنها برای من بود 73 00:04:03,326 --> 00:04:05,245 سپس یک بار یاد گرفتم که آن ها همان جزایر نیز خانه بودند 74 00:04:05,245 --> 00:04:08,122 به برخی از بیشتر امواج کامل در جهان، 75 00:04:08,122 --> 00:04:11,000 من هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم برای یافتن شغل در آنجا 76 00:04:11,000 --> 00:04:14,087 (تصادف امواج) 77 00:04:14,087 --> 00:04:15,838 به یک کلبه کاهگلی کوچک نقل مکان کردم 78 00:04:15,838 --> 00:04:19,008 بدون آب جاری یا تلفن یا اینترنت، 79 00:04:19,008 --> 00:04:22,470 و پنج روستا را پذیرفت سگ، گربه سیاه 80 00:04:22,470 --> 00:04:24,514 و یک سر خوردن سنجاب به نام کپی. 81 00:04:25,848 --> 00:04:29,352 تنها راه خوردن گوشت این بود که خودت بگیری 82 00:04:29,352 --> 00:04:30,979 و بنابراین من نیزه ماهیگیری را یاد گرفتم. 83 00:04:30,979 --> 00:04:34,482 (بومی ها در حال آواز خواندن هستند زبان خارجی) 84 00:04:34,482 --> 00:04:36,276 و زمانی که شرایط مناسب بود، 85 00:04:36,276 --> 00:04:38,486 من موج سواری می کنم جلوی کلبه ام 86 00:04:38,486 --> 00:04:43,116 (بومی ها در حال آواز خواندن هستند زبان خارجی) 87 00:04:50,873 --> 00:04:54,294 - [نظر دهنده] بله، بله این (نامشخص) 88 00:04:54,294 --> 00:04:56,546 برو، برو، برو، برو، برو، برو. 89 00:04:56,546 --> 00:04:57,505 - وو 90 00:05:02,468 --> 00:05:05,305 (چهچه ی پرندگان) 91 00:05:10,518 --> 00:05:14,022 احساس می‌کردم تلو تلو خورده‌ام در میان نوعی مدینه فاضله 92 00:05:15,356 --> 00:05:18,401 من به اندازه کافی خوش شانس بودم که با یک خانواده محلی نیز دوست شوید، 93 00:05:18,401 --> 00:05:21,195 سالکیرات ها، که کمی عمیق تر زندگی کرد 94 00:05:21,195 --> 00:05:22,655 به جنگل بارانی، 95 00:05:23,531 --> 00:05:26,075 مخصوصا امان لپون اینجا، 96 00:05:26,075 --> 00:05:30,204 که مرا به شکار، ماهیگیری برد، ساخت و کاوش 97 00:05:30,204 --> 00:05:32,874 (چهچه ی پرندگان) 98 00:05:33,041 --> 00:05:37,670 (بومی ها صحبت می کنند به زبان خارجی) 99 00:06:17,585 --> 00:06:22,131 (ترق آتش) (چهچه ی پرندگان) 100 00:06:22,131 --> 00:06:24,300 تعجب کردم که چرا کلیسا و دولت 101 00:06:24,300 --> 00:06:27,929 خیلی تلاش کرده بود فرهنگ آنها را غیرقانونی کنند 102 00:06:27,929 --> 00:06:32,225 آنها افراد بسیار خوبی بودند، بنابراین سخاوتمند و خانواده محور 103 00:06:34,227 --> 00:06:35,478 امان لپون تدریس کرد من که فرهنگ او 104 00:06:35,478 --> 00:06:37,647 دنیا را می بیند در اطراف او به عنوان زنده است 105 00:06:37,647 --> 00:06:41,109 و متشکل از متفاوت است موجودات یا ارواح، 106 00:06:41,109 --> 00:06:43,653 و نه فقط انسانها، 107 00:06:43,653 --> 00:06:46,906 بلکه موجودات درختی یا موجودات رودخانه، 108 00:06:46,906 --> 00:06:48,449 و اینکه همه آنها به یکدیگر تکیه کنند 109 00:06:48,449 --> 00:06:50,952 تا سالم و شاد بمانیم 110 00:06:52,120 --> 00:06:54,163 دانشگاه تدریس کرده بود من شک کنم 111 00:06:54,163 --> 00:06:56,791 از هر چیزی که قابل اندازه گیری نبود، 112 00:06:56,791 --> 00:07:00,503 به خصوص چیزهایی مانند ارواح نامرئی در جنگل 113 00:07:00,503 --> 00:07:03,923 اما بعد از مدتی با امان لپون و خانواده اش، 114 00:07:03,923 --> 00:07:05,174 شروع به تعجب کردم که اگر، 115 00:07:05,174 --> 00:07:08,469 با تمرکز بر داده های سخت در مطالعات من، 116 00:07:08,469 --> 00:07:12,014 فراموش کرده بودم شهود و احساس 117 00:07:12,014 --> 00:07:15,810 (موسیقی پر از تعلیق) (چهچه ی پرندگان) 118 00:07:15,810 --> 00:07:19,480 (موسیقی سنتی بومی) 119 00:07:32,869 --> 00:07:34,704 (چهچه ی پرندگان) 120 00:07:34,704 --> 00:07:39,333 (بومی ها صحبت می کنند به زبان خارجی) 121 00:08:02,815 --> 00:08:05,318 فقط سالها بود بعدا که فهمیدم 122 00:08:05,318 --> 00:08:06,569 پسر جوان خندان 123 00:08:06,569 --> 00:08:09,572 خوردن مگس اژدها در آن کتاب کتابخانه 124 00:08:09,572 --> 00:08:11,866 در واقع امان لپون بود، 125 00:08:11,866 --> 00:08:15,077 و این اگرچه ما بزرگ شده بودیم در جهان های متناوب، 126 00:08:15,077 --> 00:08:18,206 ما اکنون (به زبان خارجی صحبت می کردیم زبان) یا دوستان خوب. 127 00:08:22,668 --> 00:08:26,047 آن جزایر یک دنیایی که احساس می کند خیلی زنده است 128 00:08:26,047 --> 00:08:28,382 جایی که کار است متنوع و مینیمال، 129 00:08:28,382 --> 00:08:31,761 تنوع زیستی غنی است، زمان فراوان است، 130 00:08:31,761 --> 00:08:36,557 غذای تازه فراوان است، و جامعه مرکزی است. 131 00:08:36,557 --> 00:08:40,102 آنقدر دوستش داشتم که تمامش کردم تا پنج سال ماندن 132 00:08:42,396 --> 00:08:44,899 اما در 26 سالگی احساس می کردم داشتم دور میشدم 133 00:08:44,899 --> 00:08:46,734 از دوستانم و خانواده در خانه 134 00:08:48,027 --> 00:08:51,447 و بنابراین من به ملبورن برگشتم، استرالیا، برای اتصال مجدد. 135 00:08:52,365 --> 00:08:55,201 (ماشین ها در حال غوطه ور شدن) 136 00:08:56,619 --> 00:08:58,621 شوک فرهنگی آنی بود. 137 00:08:58,621 --> 00:09:01,916 صخره های مرجانی و پر جنب و جوش جنگل خیلی وقته رفته بود 138 00:09:01,916 --> 00:09:03,292 و حالا من در یک دنیا بودم 139 00:09:03,292 --> 00:09:06,754 که در آن هر جنبه ای از زندگی کالایی شده بود 140 00:09:08,464 --> 00:09:11,968 من کار اداری گرفتم نشسته ایستا در مقابل کامپیوتر، 141 00:09:11,968 --> 00:09:15,930 که برای من پول درآورد، اما این همچنین از نظر جسمی ضعیفم کرد، 142 00:09:15,930 --> 00:09:18,432 تحريك نشده و زمان فقير. 143 00:09:20,309 --> 00:09:21,811 شهر پر جنب و جوشی بود 144 00:09:21,811 --> 00:09:24,230 و تعدادی بودند افراد شگفت انگیز در اطراف من 145 00:09:24,230 --> 00:09:26,065 اما بعد از تجربه من در جزایر، 146 00:09:26,065 --> 00:09:27,608 تقلا کردم تا احساس کنم بخشی از یک جامعه 147 00:09:27,608 --> 00:09:31,404 که به آن اشاره کرد مردم به عنوان مصرف کننده 148 00:09:31,404 --> 00:09:33,281 و با ملی موفقیت اندازه گیری شد 149 00:09:33,281 --> 00:09:36,117 با چند چیز خریدیم یا فروختیم 150 00:09:37,577 --> 00:09:41,247 و به زودی، مانند بسیاری از افراد موفق اطراف من، 151 00:09:41,247 --> 00:09:45,126 من از نظر بالینی تشخیص داده شدم با اضطراب و افسردگی 152 00:09:49,171 --> 00:09:52,258 دوستان شمن من در اندونزی حتی کلماتی هم نداشت 153 00:09:52,258 --> 00:09:56,470 برای افسردگی یا خودکشی چون خیلی نادر بود 154 00:09:56,470 --> 00:09:57,805 اما در این دنیا، 155 00:09:57,805 --> 00:09:59,974 این شماره یک است قاتل برای جمعیت من 156 00:10:01,851 --> 00:10:04,812 بعد از یکی دو سال از احساس نابجا بودن، 157 00:10:04,812 --> 00:10:07,857 من به یک زندگی نیاز داشتم تغییر تجربه 158 00:10:07,857 --> 00:10:10,860 خیلی دیر یک شب بدون دانستن هر چیزی در مورد آن، 159 00:10:10,860 --> 00:10:13,779 من یک طرفه رزرو کردم بلیط آلاسکا 160 00:10:16,866 --> 00:10:21,120 ♪ در راه بهشت 161 00:10:21,120 --> 00:10:25,207 ♪ چاله در آسمان 162 00:10:25,207 --> 00:10:29,211 ♪ مقصد خود را هجی کنید 163 00:10:29,211 --> 00:10:33,674 ♪ او مرا احضار کرد تا تلاش کنم 164 00:10:33,674 --> 00:10:37,553 ♪ گرفتار شیطان 165 00:10:37,553 --> 00:10:42,016 ♪ این پسر در دروغ هایش 166 00:10:42,016 --> 00:10:45,686 ♪ شیطان یک سطح 167 00:10:45,686 --> 00:10:49,357 ♪ من خیلی خوب می دانم که خجالتی باشم 168 00:10:51,525 --> 00:10:53,527 با پولی که میخواستم ذخیره شده در شهر، 169 00:10:53,527 --> 00:10:56,030 من طراحی و سفارش دادم یک موتور سیکلت کناری 170 00:10:56,030 --> 00:10:58,199 که مناسب من است تخته موج سواری، لباس مرطوب 171 00:10:58,199 --> 00:10:59,825 و تجهیزات کمپینگ 172 00:11:04,080 --> 00:11:05,706 و بنابراین من در اینجا هستم. 173 00:11:05,706 --> 00:11:08,209 من تخته هایم را در تختم فرو کرده ام دوچرخه و رویا سواری است 174 00:11:08,209 --> 00:11:11,253 و در غرب گشت و گذار کنید سواحل قاره آمریکا 175 00:11:11,253 --> 00:11:15,591 از بالای آلاسکا تا نوک آمریکای جنوبی 176 00:11:15,591 --> 00:11:17,593 و من به آن امیدوار هستم افرادی که ملاقات می کنم 177 00:11:17,593 --> 00:11:21,347 و مکان هایی که در این مورد می روم سفر 50000 کیلومتری 178 00:11:21,347 --> 00:11:22,932 شاید زندگی من را تغییر دهد 179 00:11:24,058 --> 00:11:25,726 ♪ چرا نمیتونم برم 180 00:11:25,726 --> 00:11:28,104 اولین توقف من بود کشش آشکار 181 00:11:28,104 --> 00:11:30,564 خط ساحلی در آلاسکا دور افتاده 182 00:11:30,564 --> 00:11:32,441 جایی که شنیده بودم وجود دارد احتمال امواج 183 00:11:32,441 --> 00:11:37,530 ♪ درختان انگشتانی دارند که ممکن است زمین را از من بدزد ♪ 184 00:11:38,948 --> 00:11:42,076 من به تنهایی در چادر زدم جنگل صنوبر به مدت دو هفته، 185 00:11:42,076 --> 00:11:44,412 در انتظار تورم و گذراندن بیشتر شب ها 186 00:11:44,412 --> 00:11:46,288 وحشت زده در چادر من 187 00:11:46,288 --> 00:11:48,958 احساس می کردم فقط طعمه ام منتظر خوردن 188 00:11:48,958 --> 00:11:52,128 ایمنی و راحتی از شهر، مدتهاست که رفته است. 189 00:11:54,130 --> 00:11:56,590 هر چند نزدیکترینم برخورد در چادر 190 00:11:56,590 --> 00:11:57,967 از خرس ها نیامده است 191 00:11:59,802 --> 00:12:02,763 (وزش باد) (ترق آتش) 192 00:12:02,763 --> 00:12:04,140 بسیار خوب. 193 00:12:04,140 --> 00:12:05,975 این ترسناک ترین چیز است که تا به حال برای من اتفاق افتاده است 194 00:12:05,975 --> 00:12:07,393 همه جا گرگ هست 195 00:12:08,644 --> 00:12:11,480 گرگ به چادر آمد، درست تا چادر، 196 00:12:11,480 --> 00:12:13,315 درست تا چادر خونین 197 00:12:14,483 --> 00:12:17,653 و در حال حاضر یک کل وجود دارد بسته ای از آنها در اطراف من 198 00:12:17,653 --> 00:12:18,988 من مطمئن نیستم که چیست من باید انجام دهم. 199 00:12:18,988 --> 00:12:22,324 من اسپری خرس دارم، اما این بسیار پر است. 200 00:12:25,411 --> 00:12:27,580 حقیقت این است که بسیار است از چیزها احساس عجیبی می کنند 201 00:12:27,580 --> 00:12:29,665 در آلاسکا وقتی تنها هستید 202 00:12:29,665 --> 00:12:32,293 حتی هنگام موج سواری شیرهای دریایی بزرگ، 203 00:12:32,293 --> 00:12:34,336 کوه های ترسناک، 204 00:12:34,336 --> 00:12:36,797 احساس می کردم آسیب پذیر هستم و خیلی ترسید 205 00:12:36,797 --> 00:12:39,633 ولی فکر کنم همینطور بود تجربیات با حیوانات، 206 00:12:39,633 --> 00:12:42,261 جنگل ها و اقیانوس ها که کمی پرورش می یابند 207 00:12:42,261 --> 00:12:44,764 بازگشت به زندگی روح مالیخولیایی من 208 00:12:46,307 --> 00:12:50,519 بنابراین امروز از وجود خارج شده است یک روز کاملا شگفت انگیز 209 00:12:50,519 --> 00:12:54,690 با امواج پمپاژ و پیاده روی 210 00:12:57,193 --> 00:12:58,986 آره، یه جورایی به فن ضربه زد. 211 00:12:58,986 --> 00:13:01,614 من برگشتم و من چادر پرواز کرده است 212 00:13:01,614 --> 00:13:03,491 نمیدونستم کجاست بود. کاملا سیاه است. 213 00:13:03,491 --> 00:13:05,826 و بنابراین مجبور شدم با هم بدوم ساحل سنگفرش 214 00:13:05,826 --> 00:13:10,623 و در نهایت پیدا شد چادر من در اقیانوس 215 00:13:10,623 --> 00:13:12,833 همه چیز اشباع شده است. 216 00:13:12,833 --> 00:13:14,835 من تقریبا مطمئن هستم که چادرها به نوعی خراشیده شده اند 217 00:13:14,835 --> 00:13:18,881 و هر شب من هستم خوابیدن در چادر 218 00:13:18,881 --> 00:13:21,717 و بعدش اینجوری میشه 219 00:13:23,511 --> 00:13:25,888 چند نکته منفی است. 220 00:13:25,888 --> 00:13:28,557 اما با گذشت زمان و بیشتر یاد گرفتم، 221 00:13:28,557 --> 00:13:31,060 ذهنم شروع به کند شدن کرد 222 00:13:31,060 --> 00:13:34,021 و من شروع به قدردانی کردم هدیه های کوچک این سرزمین 223 00:13:34,021 --> 00:13:36,023 که به نظر می رسید خیلی برام عجیبه 224 00:13:37,066 --> 00:13:38,400 یک روز صبح مشغول چت شدم 225 00:13:38,400 --> 00:13:41,195 با یک Tlingit باورنکردنی هنرمندی که باعث شد من ببینم 226 00:13:41,195 --> 00:13:45,324 چگونه ارتباط برخی افراد جای دادن به این معنی بود که گرگ ها، 227 00:13:45,324 --> 00:13:49,662 خرس و عقاب نبودند جانوران وحشتناک شب 228 00:13:49,662 --> 00:13:54,542 اما در عوض، لینک های مستقیم به اصل و نسب و جامعه 229 00:13:55,668 --> 00:13:58,671 - پس این یک است نمایش یک کلاغ 230 00:13:58,671 --> 00:14:01,590 و جالب چیزهایی در مورد این است 231 00:14:01,590 --> 00:14:05,052 من دهان به آن بیان می کنم. 232 00:14:05,052 --> 00:14:07,888 این گوش های است کلاغ اینجا بالا، 233 00:14:07,888 --> 00:14:11,183 چشمان زاغ و منقار می آید پایین و مستقیم پایین 234 00:14:11,183 --> 00:14:13,894 و ماهی همین پایین است. 235 00:14:13,894 --> 00:14:17,064 این در واقع یک شنل گرگ است. 236 00:14:17,064 --> 00:14:20,109 می توانید پنجه ها را ببینید. 237 00:14:20,109 --> 00:14:23,195 اینها در واقع دریا هستند دندان سمور که من استفاده کردم 238 00:14:24,405 --> 00:14:26,907 من در واقع بلاتکلیف هستم آیا من قرار است استفاده کنم 239 00:14:26,907 --> 00:14:31,954 یک روباه سفید شبیه این یا خرگوش به نشان دهنده یک عقاب کچل است. 240 00:14:33,080 --> 00:14:35,207 این حفار است، دسته حفار حک کردم 241 00:14:36,625 --> 00:14:40,087 در بالای آن یک تاندربرد و آنها روح را نگه می دارند 242 00:14:41,255 --> 00:14:43,549 و می توانید ببینید صورت حک شده در آنجا 243 00:14:43,549 --> 00:14:46,427 این واقعی است انسان در اینجا نیز 244 00:14:46,427 --> 00:14:49,221 مردم ما خیلی بودند افراد معنوی 245 00:14:50,055 --> 00:14:51,724 همه چیز روحیه داشت. 246 00:14:51,724 --> 00:14:53,601 یکی از چیزها که مهم هستند 247 00:14:53,601 --> 00:14:55,644 به خاص من طایفه واسعیتوشا است 248 00:14:56,770 --> 00:15:00,316 که نیز شناخته شده است به عنوان کوه سنت الیاس. 249 00:15:00,316 --> 00:15:02,610 که همیشه به تصویر کشیده شده است با دو روح 250 00:15:02,610 --> 00:15:04,069 متصل به آن کوه 251 00:15:04,069 --> 00:15:06,822 - [متی] به نظر می رسد آنیمیسم یا شمنیسم 252 00:15:06,822 --> 00:15:08,115 درست است؟ 253 00:15:08,115 --> 00:15:12,286 - خب، شمنیسم دیگر وجود ندارد 254 00:15:12,286 --> 00:15:14,246 یه جورایی از مد افتاد، 255 00:15:14,246 --> 00:15:17,583 مخصوصا وقتی غربی فرهنگ وارد شد 256 00:15:17,583 --> 00:15:20,294 (موسیقی ملایم) 257 00:15:23,589 --> 00:15:26,300 - [متی] همانطور که من از آن راه می رفتم آن مناظر آلاسکا، 258 00:15:26,300 --> 00:15:28,969 وقت داشتم فکر کنم آنچه راب باتی گفته بود 259 00:15:28,969 --> 00:15:32,264 در مورد کوه ها داشتن روحیه خودشان 260 00:15:32,264 --> 00:15:34,516 و چگونه به نوعی شبیه بود به آنچه دوستان شمن من 261 00:15:34,516 --> 00:15:37,311 در مورد گفته بود ارواح جنگل های بارانی 262 00:15:38,354 --> 00:15:39,688 اما آیا ما حتی کلماتی داریم 263 00:15:39,688 --> 00:15:43,025 برای بیان آن انواع ایده ها در غرب؟ 264 00:15:43,025 --> 00:15:45,694 و اگر انجام دادیم، چرا آیا آنها را از دست دادیم؟ 265 00:15:47,029 --> 00:15:50,991 اجداد ایرلندی من یک بسیاری از طریق استعمار 266 00:15:50,991 --> 00:15:52,493 اما وقتی با زنجیر رسیدند 267 00:15:52,493 --> 00:15:54,995 در اولین ناوگان به استرالیا، 268 00:15:54,995 --> 00:15:58,332 ما خیلی زود این نقش را بر عهده گرفتیم خود استعمارگران 269 00:15:58,332 --> 00:15:59,792 با یک نتیجه وحشیانه 270 00:16:01,043 --> 00:16:03,629 پس امروز چه چیزی مرا می سازد؟ 271 00:16:06,048 --> 00:16:10,719 پس از دو ماه اقامت در آلاسکا، به جاده جنوب زدم. 272 00:16:10,719 --> 00:16:14,014 (موسیقی ملایم) 273 00:16:14,014 --> 00:16:17,226 (خروج موتور) 274 00:16:17,226 --> 00:16:20,145 (چهچه ی پرندگان) 275 00:16:21,730 --> 00:16:23,732 همانطور که به داخل غلت زدم جزیره ونکوور، 276 00:16:23,732 --> 00:16:27,027 انزوای سولو سفر ذوب شد 277 00:16:27,027 --> 00:16:28,570 همانطور که با افرادی از افراد سرزنده آشنا شدم 278 00:16:28,570 --> 00:16:30,739 انجمن موج سواری کانادا 279 00:16:30,739 --> 00:16:32,908 ♪ جاده های زیادی که آدم می تواند 280 00:16:32,908 --> 00:16:36,203 یک روز صبح باهاش چت کردم موج سواری بامزه به نام هدر، 281 00:16:36,203 --> 00:16:37,746 که به من یک تخته بلند قرض داد 282 00:16:37,746 --> 00:16:39,915 و سرگرمی را به من نشان داد نقطه محلی کوچک 283 00:16:39,915 --> 00:16:45,045 ♪ خیلی جاها جایی که می توان ♪ را ممنوع کرد 284 00:16:48,716 --> 00:16:50,843 ♪ چیزهای زیادی برای 285 00:16:50,843 --> 00:16:52,344 با هم چند موج گرفتیم. 286 00:16:52,344 --> 00:16:53,887 و در این بین، او مرا به خنده وا داشت 287 00:16:53,887 --> 00:16:55,889 با گرفتن تصادفی تکه های جلبک دریایی 288 00:16:55,889 --> 00:16:58,100 و آنها را در دهانش فرو کرد، 289 00:16:58,100 --> 00:16:59,560 به شما نشان می دهد که کدام آنهایی که بهترین طعم را داشتند 290 00:16:59,560 --> 00:17:02,271 و کدام یک را باید در جاده بخورید 291 00:17:02,271 --> 00:17:04,106 برای صرفه جویی در پول و سالم ماندن 292 00:17:07,026 --> 00:17:12,072 ♪ اما وقتی نگه دارم تو در آغوش من ♪ 293 00:17:12,781 --> 00:17:15,409 ♪ احساس میکنم خیلی بزرگه 294 00:17:16,577 --> 00:17:19,079 او هم خیلی حرف زد در مورد جنگل های محلی، 295 00:17:19,079 --> 00:17:20,414 و به من گفت چگونه آخرین تحقیقات 296 00:17:20,414 --> 00:17:23,208 از دانشگاه بریتیش کلمبیا 297 00:17:23,208 --> 00:17:26,920 نشان داد که درختان منفرد می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند 298 00:17:26,920 --> 00:17:28,422 و اینکه درختان مادر 299 00:17:28,422 --> 00:17:30,632 حتی آنها را ارسال کنید مواد مغذی فرزندان 300 00:17:30,632 --> 00:17:34,762 از طریق زیرزمینی شبکه های میکوریزی قارچ ها 301 00:17:36,096 --> 00:17:37,931 واقعا خوبه معاشرت با او 302 00:17:40,142 --> 00:17:42,061 - [هدر] پس ما کمی بیشتر آویزان شد 303 00:17:42,061 --> 00:17:44,313 و بعد از مدی دعوت کردم که بیاید 304 00:17:44,313 --> 00:17:46,065 و مزرعه کوچک من را بررسی کنید. 305 00:17:49,818 --> 00:17:53,155 - [متی] پریدم در شانس، عمدتا چون از او خوشم آمد، 306 00:17:53,155 --> 00:17:55,616 اما من هم الهام گرفتم با ایده های بزرگ او 307 00:17:55,616 --> 00:17:58,911 برای تغییر جهان سبزی در یک زمان 308 00:18:01,288 --> 00:18:02,956 - یک چیز بزرگ وجود دارد جنبش در ونکوور، 309 00:18:02,956 --> 00:18:06,960 بنابراین این یک نوع خوب است مکانی برای یک کشاورز شهری 310 00:18:06,960 --> 00:18:09,630 چون خیلی هست آگاهی پیرامون آن 311 00:18:11,006 --> 00:18:13,801 مقالات روزنامه، صحبت کردن در مورد CSA ها و کشاورزان جوان، 312 00:18:13,801 --> 00:18:16,845 و تعداد زیادی وجود دارد حمایت از کشاورزان جوان 313 00:18:17,971 --> 00:18:20,474 واقعاً الف را به ارمغان می آورد جامعه با هم 314 00:18:20,474 --> 00:18:23,310 من حدس می زنم که آرزوی من فراهم کردن است مواد غذایی ارگانیک با کیفیت خوب 315 00:18:23,310 --> 00:18:26,355 به جامعه مستقیم من و رابطه غیر مستقیم 316 00:18:26,355 --> 00:18:28,190 با فصول با استفاده از اصول 317 00:18:28,190 --> 00:18:30,859 فرهنگ دائمی و زراعت جنگلداری 318 00:18:32,111 --> 00:18:33,487 - گذراندن وقت با هدر 319 00:18:33,487 --> 00:18:36,031 به من حس می دهد شادی و رضایت 320 00:18:36,031 --> 00:18:39,368 که از آن زمان دیگر آن را حس نکرده بودم زندگی در اندونزی 321 00:18:39,368 --> 00:18:41,453 من حتما شروع میکنم به سراغش افتادن 322 00:18:42,496 --> 00:18:44,373 من فکر می کنم آن را می خواهم ترک کردن درد دارد، 323 00:18:45,666 --> 00:18:48,710 اما اگر این کار را نکنم، هرگز نخواهم کرد آن را به پاتاگونیا برسانید. 324 00:18:53,298 --> 00:18:55,050 قول دادیم در تماس باشیم. 325 00:18:55,050 --> 00:18:57,886 در ضمن اونجا یک پیش بینی تورم بزرگ بود 326 00:18:57,886 --> 00:18:59,972 و یک موج بدنام من چیزهای زیادی در موردش شنیده بودم 327 00:18:59,972 --> 00:19:02,182 که بیشتر در جنوب قرار داشت. 328 00:19:02,182 --> 00:19:03,350 پس به جاده زدم. 329 00:19:04,726 --> 00:19:06,854 و بودن در جاده حس خوبی داره 330 00:19:06,854 --> 00:19:09,356 من تمام سیستم هایم را دارم پایین برای سفر در حال حاضر 331 00:19:09,356 --> 00:19:10,691 و داشتن دارایی کمتر 332 00:19:10,691 --> 00:19:13,527 نسبت به زمانی که من در شهر در حال رهایی است 333 00:19:13,527 --> 00:19:18,073 هر آنچه در دنیا دارم در دوچرخه من جا می شود و من آزاد هستم. 334 00:19:21,368 --> 00:19:24,037 همه چیز مطلق است پوشیده از گرد و غبار 335 00:19:24,037 --> 00:19:27,040 این چیزی است که شما در هنگام دریافت آن تو موتور سواری 336 00:19:27,040 --> 00:19:30,085 من هنوز آن را به یک ترجیح می دهم ماشین هر روز خیلی خوبه 337 00:19:30,085 --> 00:19:33,255 واقعا دارم شروع میکنم این وسایل موتور سیکلت را حفاری کن 338 00:19:37,092 --> 00:19:40,888 و برای تکمیل آن، من این کار را انجام داده ام یک تابلوی افسانه های محلی قرض گرفت، 339 00:19:40,888 --> 00:19:42,931 من در ساحل ماوریک کمپ می زنم 340 00:19:42,931 --> 00:19:45,434 و تورم فرض می شود تا صبح بیدار باشد 341 00:19:46,602 --> 00:19:49,438 (تصادف امواج) 342 00:20:01,783 --> 00:20:05,787 ♪ در اطراف خانه شاد من زوزه می کشم 343 00:20:16,381 --> 00:20:19,927 ♪ در اطراف خانه شاد من زوزه می کشم 344 00:20:19,927 --> 00:20:21,762 برای موج سواری متوسط مثل من، 345 00:20:21,762 --> 00:20:24,056 انداختن به a دو تا از آن امواج 346 00:20:24,056 --> 00:20:25,641 کمی رویا به حقیقت پیوست 347 00:20:26,767 --> 00:20:29,937 دوباره پریدم روی خودم دوچرخه پر از انرژی 348 00:20:29,937 --> 00:20:33,774 و کنجکاو برای دیدن آنچه دراز بین اینجا و مکزیک 349 00:20:36,610 --> 00:20:38,946 همانطور که از آن سوار شدم دره های نمادین سیرا 350 00:20:38,946 --> 00:20:41,823 به طاق های ظریف کویری، 351 00:20:41,823 --> 00:20:45,285 برای من روشن شد که چقدر طول می کشد برای شکل دادن به این سرزمین گرفته شده است. 352 00:20:45,285 --> 00:20:46,578 و من در مورد مردم تعجب کردم 353 00:20:46,578 --> 00:20:49,581 که تغییرش را دیده بود در طول اعصار 354 00:20:49,581 --> 00:20:52,334 همانطور که بیشتر یاد گرفتم، بودم با تعجب متوجه شدم 355 00:20:52,334 --> 00:20:55,128 اولین ملل مردم ایالات متحده 356 00:20:55,128 --> 00:20:58,298 به طور سنتی نیز بودند جان گرا 357 00:20:58,298 --> 00:21:01,843 به ذهنم رسید که آنیمیسم خیلی دین نیست، 358 00:21:01,843 --> 00:21:05,180 اما بیشتر زیست محیطی است احساس اینکه همه 359 00:21:05,180 --> 00:21:06,848 در سراسر جهان احساس کرد 360 00:21:06,848 --> 00:21:11,478 از استرالیا به اندونزی به قاره آمریکا. 361 00:21:13,313 --> 00:21:17,609 (گروه در حال آواز خواندن زبان خارجی) 362 00:21:24,700 --> 00:21:27,202 این نمیتونه واقعی باشه 363 00:21:30,163 --> 00:21:32,499 این بچه ها، (نامشخص) 364 00:21:32,499 --> 00:21:33,667 عیسی مسیح 365 00:21:35,210 --> 00:21:36,628 لعنتی 366 00:21:36,628 --> 00:21:40,048 (موسیقی ضربی) 367 00:21:40,048 --> 00:21:43,051 (خروج موتور) 368 00:21:43,051 --> 00:21:46,847 (موسیقی پرکاشن ادامه دارد) 369 00:21:48,807 --> 00:21:52,060 (عابران پیاده صحبت می کنند به زبان خارجی) 370 00:21:52,060 --> 00:21:53,061 دوچرخه من رفته 371 00:21:54,855 --> 00:21:55,689 دوچرخه من، 372 00:21:58,150 --> 00:21:59,192 این لعنتی رفته است 373 00:22:01,737 --> 00:22:04,865 من تاکو می خوردم یک رستوران کنار ساحل، 374 00:22:04,865 --> 00:22:07,659 تماشای رفتن خورشید زمانی که این اتفاق افتاد پایین آمد. 375 00:22:07,659 --> 00:22:10,579 دوچرخه فقط بود پارک شده در 150 متری 376 00:22:10,579 --> 00:22:13,832 اما دور از چشم بود و حدس می‌زنم این تمام چیزی بود که طول کشید. 377 00:22:15,208 --> 00:22:18,378 خوشبختانه داشتم تعمیر میکردم تخته های موج سواری من در هاستل 378 00:22:18,378 --> 00:22:20,922 بنابراین حداقل آنها نبودند در دوچرخه در آن زمان 379 00:22:24,217 --> 00:22:28,180 - یک هفته است لعنتی با پلیس، 380 00:22:28,180 --> 00:22:31,683 با گرفتن باشگاه های دوچرخه سواری سرقت شده توسط پلیس 381 00:22:33,518 --> 00:22:35,729 من حتی نمی دانم دیگر چه باید کرد 382 00:22:36,730 --> 00:22:39,066 من از دست دادن کامل دارم 383 00:22:40,567 --> 00:22:41,943 تمام چیزی که می توانستم فکر کنم در مورد بود اگر من داشتم 384 00:22:41,943 --> 00:22:45,238 از فقط در بریتانیا ماند کلمبیا با هدر، 385 00:22:45,238 --> 00:22:46,865 هیچ کدام از این اتفاق نمی افتاد 386 00:22:52,371 --> 00:22:54,039 لنگان لنگان به سمت مرز برگشتم 387 00:22:54,039 --> 00:22:57,042 به جایی که من بودم فقط یک هفته قبل، 388 00:22:57,042 --> 00:22:58,794 احساس خجالت و افسرده 389 00:23:01,755 --> 00:23:03,757 خوشبختانه دوستان من جیک و پت 390 00:23:03,757 --> 00:23:06,426 صاحب یک تخته موج سواری کارخانه در سن دیگو 391 00:23:06,426 --> 00:23:08,720 جایی که پیشنهاد دادند من روی زمین تصادف کنم 392 00:23:08,720 --> 00:23:10,097 برای بازسازی زندگیم 393 00:23:11,098 --> 00:23:12,599 و بنابراین در حالی که آنها کار می کردند، 394 00:23:12,599 --> 00:23:15,394 من برای وسیله نقلیه اقدام کردم غرامت بیمه، 395 00:23:15,394 --> 00:23:17,396 دوچرخه دست دوم ارزان تر، 396 00:23:17,396 --> 00:23:19,064 و خوشبختانه برخی شرکت های سخاوتمندانه 397 00:23:19,064 --> 00:23:21,108 به من کمک کرد برخی از وسایل ماجراجویی 398 00:23:23,235 --> 00:23:25,612 من در شکل دهی زندگی می کردم خلیج برای یک ماه کامل، 399 00:23:25,612 --> 00:23:28,657 تعمیر دوچرخه و نوشتن نامه های خفن به هدر 400 00:23:29,408 --> 00:23:31,576 برای تشکر، خریدم بچه ها مقداری آبجو 401 00:23:31,618 --> 00:23:33,662 و نقاشی دیواری کشید برای فروشگاه موج سواری آنها 402 00:23:37,165 --> 00:23:40,836 از دست دادن دوچرخه قطعا بود یک قرص سخت برای قورت دادن 403 00:23:40,836 --> 00:23:42,963 اگرچه بیمه پول کمک کرد، 404 00:23:42,963 --> 00:23:45,632 آن را پوشش نمی دهد خرج کرده بودم و باختم 405 00:23:45,632 --> 00:23:47,676 و بنابراین، بودجه من در حال حاضر محدود است 406 00:23:47,676 --> 00:23:49,511 حتی فراتر از آن نیز سلطنت کرد. 407 00:23:50,971 --> 00:23:52,848 اما لعنتی من خوش شانسم برای ادامه سواری 408 00:23:58,520 --> 00:24:01,022 و در یکی از آن ها راه های عجیب و غریب 409 00:24:01,022 --> 00:24:03,191 وقتی همه چیز شروع به بالا رفتن می کند، 410 00:24:03,191 --> 00:24:05,193 پنج نفر از نزدیکان من دوستان به شهر آمدند 411 00:24:05,193 --> 00:24:06,862 با دوچرخه های خودشون 412 00:24:06,862 --> 00:24:09,531 و برنامه ای برای سوار شدن با هم پایین شبه جزیره باجا 413 00:24:09,531 --> 00:24:12,492 (خروج موتورها) 414 00:24:12,492 --> 00:24:17,038 (هنرمندان در حال آواز خواندن زبان خارجی) 415 00:24:36,475 --> 00:24:37,893 - چه ضربه ای؟ چه کرد ضربه خورد، می دانید؟ 416 00:24:37,893 --> 00:24:40,645 (دوست کمرنگ صحبت می کند) (وزش باد) 417 00:24:40,645 --> 00:24:42,355 - آره همونجا 418 00:24:45,192 --> 00:24:48,195 (خروج موتورها) 419 00:24:51,198 --> 00:24:52,324 - [متی] لعنتی. 420 00:24:52,324 --> 00:24:54,493 - بیا من تقریبا آن را داشته ام. 421 00:24:54,493 --> 00:24:56,411 - [متی] شما بچه ها احتمالا شاید به مهار نیاز داشته باشد 422 00:24:56,411 --> 00:24:58,580 - آیا شما بچه ها به من کمک کن تا آن را تکان دهم؟ 423 00:24:58,580 --> 00:25:03,168 (هنرمندان در حال آواز خواندن زبان خارجی) 424 00:25:08,924 --> 00:25:10,383 - [دوست] وای. 425 00:25:11,384 --> 00:25:14,888 - من فقط در کشور کینگز هستم. 426 00:25:14,888 --> 00:25:19,434 (هنرمندان در حال آواز خواندن زبان خارجی) 427 00:25:25,774 --> 00:25:29,277 (خروج موتور) 428 00:25:29,277 --> 00:25:32,364 (انفجار آتش بازی) 429 00:25:32,364 --> 00:25:36,952 (هنرمندان در حال آواز خواندن زبان خارجی) 430 00:25:36,952 --> 00:25:39,955 (دوستان در حال تشویق) 431 00:25:46,294 --> 00:25:48,421 - من یک مرغ مگس خوار را دیدم چادر ما امروز صبح؟ 432 00:25:48,421 --> 00:25:50,131 آنها این گونه بودند، (تقلید وزوز) 433 00:25:50,131 --> 00:25:51,550 - رفیق، شرط می بندم در آن روز، 434 00:25:51,550 --> 00:25:53,760 قانون شکنان کار خود را کردند حمام در این لعنتی 435 00:25:55,136 --> 00:25:56,304 - [متی] داشتن من دوستان اطرافم 436 00:25:56,304 --> 00:25:58,139 همه چیز را تغییر داده است 437 00:25:58,139 --> 00:26:00,058 من فقط خودم را پیدا می کنم مدام خندیدن 438 00:26:00,058 --> 00:26:01,476 و از دست دادن وسایلم شروع می شود 439 00:26:01,476 --> 00:26:03,645 حس یک عمر قبل را داشته باشم 440 00:26:03,645 --> 00:26:06,648 (خروج موتورها) 441 00:26:07,816 --> 00:26:11,236 گاهی اوقات ما تلو تلو میخوردیم در سراسر کمپینگ های سورئال 442 00:26:11,236 --> 00:26:14,447 آمیخته با خاردارترین و عجیب ترین جنگل ها 443 00:26:14,447 --> 00:26:16,074 هر کدام از ما تا به حال دیده بودیم 444 00:26:17,325 --> 00:26:21,162 غارهای نزدیک نشان باستانی دارند آثار هنری کوچیمی، 445 00:26:21,162 --> 00:26:22,330 یک شکارچی مردم گردآورنده 446 00:26:22,330 --> 00:26:24,791 از این خاص منطقه باجا 447 00:26:24,791 --> 00:26:26,459 در بیابان ها پرسه می زدند 448 00:26:26,459 --> 00:26:28,795 با شنل های پیچیده بال زدن در باد، 449 00:26:28,795 --> 00:26:31,298 بافته شده از موی انسان 450 00:26:31,298 --> 00:26:34,759 اما فاتحان اسپانیایی که سرزمینشان را می خواستند، 451 00:26:34,759 --> 00:26:36,344 به دنبال آن مبلغان مسیحی 452 00:26:36,344 --> 00:26:38,763 که خودشان را می خواستند ایمان به زودی از بین رفت 453 00:26:38,763 --> 00:26:41,850 سنتی آنها فرهنگ، زبان 454 00:26:41,850 --> 00:26:44,019 و در نهایت خود مردم 455 00:26:45,979 --> 00:26:50,942 کمتر از 80 کوچیمی وجود دارد مردمی که امروزه در مکزیک زندگی می کنند. 456 00:26:50,942 --> 00:26:52,277 ما هرگز هیچ یک از آنها را ندیدیم، 457 00:26:53,320 --> 00:26:55,155 اما وجود دارد نیروی حیاتی غیر قابل انکار 458 00:26:55,155 --> 00:26:57,490 هنوز در آن جنگل های بوجوم 459 00:26:57,490 --> 00:27:00,619 (موسیقی پر از تعلیق) 460 00:27:06,833 --> 00:27:10,670 کیهان به طرز عجیبی کار می کند راه ها، مطمئناً 461 00:27:10,670 --> 00:27:13,673 معلوم شد که نامه من نوشتن ارزشش را داشت 462 00:27:13,673 --> 00:27:16,551 و هدر همه را رانندگی کرده بود مسیر پایین از کانادا 463 00:27:16,551 --> 00:27:18,386 کویر را با ما کشف کنید 464 00:27:19,512 --> 00:27:20,805 - موهات چطوره متی؟ 465 00:27:22,223 --> 00:27:25,477 - [هدر] او چیزهای زیادی بدست آورده بود از آخرین باری که او را دیدم، موها تر، 466 00:27:25,477 --> 00:27:27,354 و حتی اگر او بوی صلیب می داد 467 00:27:27,354 --> 00:27:30,565 بین موتور سیکلت و آتش کمپ، 468 00:27:30,565 --> 00:27:32,025 من هنوز یه جورایی دوستش داشتم 469 00:27:33,818 --> 00:27:35,362 - [دوست] من عاشق بوی موهای سوخته 470 00:27:35,362 --> 00:27:36,905 - واقعا؟ 471 00:27:36,905 --> 00:27:40,200 - [ماتی] هدر یا بامر، همانطور که شروع کردم به صدا زدن او، 472 00:27:40,200 --> 00:27:42,911 پاتوق شده است الان یک ماهه با ما 473 00:27:42,911 --> 00:27:46,915 سرم یه جورایی داره میچرخه و من کمی عصبی هستم، 474 00:27:46,915 --> 00:27:48,375 اما فکر کنم ازش بپرسم 475 00:27:48,375 --> 00:27:50,877 اگر او با من بیاید تمام راه به پاتاگونیا. 476 00:27:55,215 --> 00:27:57,384 - می دانم که او را خیلی دوست دارم. 477 00:27:57,384 --> 00:28:00,053 - خوب، من او را دوست دارم و هستم کاملا مطمئن است که او من را دوست دارد 478 00:28:01,721 --> 00:28:04,265 او خیلی شیرین است و می دانید، 479 00:28:05,725 --> 00:28:06,851 باهوش و زیبا 480 00:28:06,851 --> 00:28:11,106 و فقط برای لذت بردن از زندگی 481 00:28:11,106 --> 00:28:14,067 و فقط چنین است کنجکاوی بی گناه 482 00:28:14,067 --> 00:28:16,569 در مورد جهانی که واقعا من را به هیجان می آورد 483 00:28:16,569 --> 00:28:20,407 و قطعاً دختران زیادی نیستند مطمئناً مثل او وجود دارد. 484 00:28:21,783 --> 00:28:25,870 - متی اشاره کرد که شاید من باید با او ادامه دهم 485 00:28:25,870 --> 00:28:28,456 و ما می توانستیم انجام دهیم سفر با هم 486 00:28:28,456 --> 00:28:33,545 و به نوعی من را ساخته است قلب کمی پرواز کند 487 00:28:34,963 --> 00:28:36,631 یه جورایی قشنگ بود 488 00:28:36,631 --> 00:28:39,300 (موسیقی ملایم) 489 00:28:40,301 --> 00:28:43,430 (شن و ماسه زدن) 490 00:28:43,430 --> 00:28:46,307 - من هرگز در این موج سواری نکردم هیئت مدیره در امواج لوله هنوز. 491 00:28:46,307 --> 00:28:47,976 بنابراین کمی اول است. 492 00:28:47,976 --> 00:28:49,227 باید کمی سرگرم کننده باشد 493 00:28:49,227 --> 00:28:50,478 و امیدوارم بتوانم پشت سنگ بشین 494 00:28:50,478 --> 00:28:53,398 و یک زوج را انتخاب کنید عمیق تر با آن 495 00:28:54,816 --> 00:28:59,946 ♪ یک روز که پیاده روی کردم 496 00:29:00,822 --> 00:29:05,660 ♪ صدای پرنده ای را شنیدم بالای درخت ♪ 497 00:29:06,786 --> 00:29:11,666 ♪ و ناگهان، او شروع کرد به صحبت کردن ♪ 498 00:29:12,667 --> 00:29:17,630 ♪ و این همان چیزی است به من گفت ♪ 499 00:29:18,965 --> 00:29:21,843 ♪ دارم شروع به دیدن شما میکنم الاغ اینجا هر روز ♪ 500 00:29:21,843 --> 00:29:24,512 اگر یک درس وجود دارد که از دست دادن دوچرخه ام به من آموخت، 501 00:29:24,512 --> 00:29:26,473 مثل باجا، 502 00:29:26,473 --> 00:29:29,642 زندگی می تواند مانند یک احساس شود صحرای برهوت از خار، 503 00:29:29,642 --> 00:29:32,771 اما اگر خودت را احاطه کنی با دوستان و جامعه، 504 00:29:32,771 --> 00:29:35,190 قدردانی آسانتر است چگونه آن خارها 505 00:29:35,190 --> 00:29:37,692 بخش کوچک و مهمی هستند 506 00:29:37,692 --> 00:29:40,028 از این سواری وحشی که همه ما در آن هستیم. 507 00:29:42,697 --> 00:29:45,533 غم انگیز بود با گروه خداحافظی کن 508 00:29:45,533 --> 00:29:46,868 ولی باورم نمیشد 509 00:29:46,868 --> 00:29:48,328 هدر قراره مزرعه کوچکش را بفروشد 510 00:29:48,328 --> 00:29:50,705 تا بتواند موتور بخرد 511 00:29:50,705 --> 00:29:53,833 و ما سوار می شویم با هم به غروب 512 00:29:55,168 --> 00:29:57,629 ♪ یا خیلی دور نخواهید شد 513 00:29:57,629 --> 00:29:59,297 - این یکی 514 00:29:59,297 --> 00:30:01,299 شیرین. داری میکشیش 515 00:30:01,299 --> 00:30:05,011 (هدر ضعیف صحبت می کند) 516 00:30:05,011 --> 00:30:08,681 مسئله این است که من هرگز واقعاً خودم را یک موتورسوار می دیدم. 517 00:30:08,681 --> 00:30:10,225 من حتی هرگز ننشسته ام پشت یکی، 518 00:30:10,225 --> 00:30:12,227 چه رسد به اینکه خودم سوار یکی شوم. 519 00:30:12,227 --> 00:30:14,687 اما بنا به دلایلی بستن دو تخته موج سواری 520 00:30:14,687 --> 00:30:16,981 و حدود یک میلیون چیزهای دیگر به آن 521 00:30:16,981 --> 00:30:18,858 احساس می کند کار درست 522 00:30:24,197 --> 00:30:27,408 (خروج موتور) 523 00:30:27,408 --> 00:30:31,037 ♪ هر چیزی که شما را روشن می کند 524 00:30:31,037 --> 00:30:34,749 ♪ من به جایی می روم که تو می روی 525 00:30:34,749 --> 00:30:38,503 ♪ هر چیزی که شما را روشن می کند 526 00:30:38,503 --> 00:30:42,090 ♪ چراغ قرمز و هوترها در حال دمیدن ♪ 527 00:30:42,090 --> 00:30:44,926 (جیک و هدر در حال فریاد زدن) 528 00:30:44,926 --> 00:30:47,720 (حباب آب) 529 00:30:53,893 --> 00:30:56,938 (غرش نهنگ) 530 00:30:56,938 --> 00:31:00,692 ♪ وقتی تو بلند شوی من بلند خواهم شد 531 00:31:00,692 --> 00:31:04,279 ♪ وقتی تو تصادف کنی من تصادف می کنم 532 00:31:04,279 --> 00:31:08,074 ♪ وقتی تو بسوزی می سوزم 533 00:31:08,074 --> 00:31:10,785 ♪ در ذهن و در جسم 534 00:31:10,785 --> 00:31:13,621 (تصادف امواج) 535 00:31:19,294 --> 00:31:22,797 ♪ مثل یک کامیون از کروم و چراغ ♪ 536 00:31:22,797 --> 00:31:25,884 ♪ سریع دویدن درست در طول شب ♪ 537 00:31:25,884 --> 00:31:27,427 ♪ بیا 538 00:31:27,427 --> 00:31:30,221 (تصادف امواج) 539 00:31:30,221 --> 00:31:32,599 (خروج موتور) 540 00:31:32,599 --> 00:31:35,768 (مرغ های دریایی در حال جیغ زدن) 541 00:31:38,479 --> 00:31:40,982 - خیلی سرگرم کننده است. 542 00:31:40,982 --> 00:31:44,402 ♪ هر چیزی که شما را روشن می کند 543 00:31:44,402 --> 00:31:48,323 ♪ من به جایی می روم که تو می روی 544 00:31:48,323 --> 00:31:51,910 ♪ هر چیزی که شما را روشن می کند 545 00:31:51,910 --> 00:31:55,955 ♪ چراغ قرمز و هوترها در حال دمیدن ♪ 546 00:31:55,955 --> 00:32:00,960 (موسیقی تلخ) (خروج موتور) 547 00:32:06,674 --> 00:32:07,800 - [متی] یکی از دلایل اصلی 548 00:32:07,800 --> 00:32:09,177 برای شروع این سفر 549 00:32:09,177 --> 00:32:12,680 موج سواری در اقیانوس آرام بود ساحل قاره آمریکا. 550 00:32:12,680 --> 00:32:14,140 اما هرگز حدس نمی زدم 551 00:32:14,140 --> 00:32:17,143 که یک سفر موج سواری می تواند علاقه من به تاریخ را برانگیخت 552 00:32:17,143 --> 00:32:20,438 و بودن به چه معناست انسان در دنیای امروز 553 00:32:22,190 --> 00:32:23,858 - [هدر] در حال رسیدن در خرابه های باستانی 554 00:32:23,858 --> 00:32:27,695 از تمدن مایاها باعث شد بایستیم و فکر کنیم 555 00:32:27,695 --> 00:32:30,156 چگونه چنین کرد جامعه باشکوه 556 00:32:30,156 --> 00:32:31,866 به طور کامل فرو می ریزد؟ 557 00:32:33,159 --> 00:32:34,535 - مثل ما این روزها، 558 00:32:34,535 --> 00:32:37,455 آنها پیچیده بودند با تکنولوژی های پیشرفته، 559 00:32:37,455 --> 00:32:41,376 نوشتن، ریاضیات، نجوم و مهندسی 560 00:32:41,376 --> 00:32:44,545 در آن زمان، همه چیز باید بسیار مهم احساس کرده اند 561 00:32:44,545 --> 00:32:46,172 اما پادشاهان آنها آرزوی قدرت داشت 562 00:32:46,172 --> 00:32:48,883 و مردم آن قدرت را می پرستید. 563 00:32:48,883 --> 00:32:51,135 نخبگان بزرگتر ساختند و معابد بزرگتر 564 00:32:51,135 --> 00:32:53,680 برای اثبات وضعیت خود تا اینکه جنگل زدند 565 00:32:53,680 --> 00:32:55,682 تمام جنگل های اطرافشان، 566 00:32:55,682 --> 00:32:58,142 که به نوبه خود منجر شد به خشکسالی شدید 567 00:32:58,142 --> 00:33:00,353 در نهایت کمک می کند به یک فروپاشی 568 00:33:00,353 --> 00:33:01,980 از تمدن مایاها 569 00:33:10,738 --> 00:33:12,198 - [هدر] در حالی که آن را دیدنش آرامش بخش بود 570 00:33:12,198 --> 00:33:14,200 که زندگی ادامه یافت پس از فروپاشی، 571 00:33:14,200 --> 00:33:16,536 به خصوص با جنگل اکنون در حال رونق است، 572 00:33:16,536 --> 00:33:18,746 ما در مورد مردم مایاهای امروزی 573 00:33:18,746 --> 00:33:21,374 و آنچه ممکن است داشته باشند از طریق آینده نگری آموخته شد 574 00:33:21,374 --> 00:33:23,167 ما درباره زاپاتیستاها شنیده بودیم 575 00:33:23,167 --> 00:33:25,086 که تمرکز کرده اند کشاورزی در مقیاس کوچک 576 00:33:25,086 --> 00:33:27,088 و جامعه به خود مختار شود 577 00:33:27,088 --> 00:33:28,756 و حرکت پایدار 578 00:33:30,925 --> 00:33:35,888 (مونتسرات صحبت می کند به زبان خارجی) 579 00:34:14,052 --> 00:34:17,472 به نوعی گوش دادن به زاپاتیستا برای من تایید کرد 580 00:34:17,472 --> 00:34:19,223 که من در آن بودم یک مسیر خوب 581 00:34:19,223 --> 00:34:21,976 با جامعه من مزرعه پشتیبانی شده در کانادا 582 00:34:21,976 --> 00:34:25,438 ساختمان در مقیاس کوچک سیستم های غذایی غیر متمرکز 583 00:34:26,814 --> 00:34:30,109 - [متی] و این باعث تعجبم شد در مورد ایده جامعه 584 00:34:30,109 --> 00:34:32,487 آیا فقط به انسان اشاره دارد 585 00:34:32,487 --> 00:34:34,489 یا می تواند جامعه همه چیز را شامل شود 586 00:34:34,489 --> 00:34:36,741 ما در رابطه هستیم؟ 587 00:34:40,453 --> 00:34:44,999 - اوف ببخشید بچه ها (ماتی می خندد) 588 00:34:44,999 --> 00:34:46,250 من خیلی هیجان زده هستم. 589 00:34:46,250 --> 00:34:47,919 - خوش به حال تو، ادم. 590 00:34:49,629 --> 00:34:51,672 وقت آن بود که چند مایل را طی کنیم. 591 00:34:51,672 --> 00:34:53,841 من همیشه آرزو داشتم دیدن حوضه آمازون 592 00:34:53,841 --> 00:34:56,135 از زمان زندگی در جنگل های سوماترا 593 00:34:56,928 --> 00:34:59,013 (خروج موتور) 594 00:34:59,013 --> 00:35:00,765 - [هدر] و من واقعا هستم هیجان زده برای عبور از آند 595 00:35:00,765 --> 00:35:03,142 تا ببینیم سیب زمینی از کجا می آید 596 00:35:03,142 --> 00:35:06,020 و آمازون را احساس کنید جنگل های بارانی در پشت آن تیم می شوند. 597 00:35:09,148 --> 00:35:11,943 در این نقطه کوچک متوقف شد 598 00:35:11,943 --> 00:35:15,655 در وسط ناکجاآباد 599 00:35:16,948 --> 00:35:21,953 و داریم بنزین میگیریم در غیر این صورت ما موفق نمی شویم 600 00:35:23,329 --> 00:35:24,497 - [متی] چند مورد بوده است زمان هایی که به آن نزدیک شده ایم 601 00:35:24,497 --> 00:35:26,499 برای فرار کردن سوخت در بیابان، 602 00:35:26,499 --> 00:35:27,834 که به نوعی احساس می شود در نظر گرفتن 603 00:35:27,834 --> 00:35:30,503 چیزی نیست اگر این کار را بکنیم 604 00:35:30,503 --> 00:35:32,630 ما کاملا وابسته هستیم روی پمپ بنزین ها 605 00:35:32,630 --> 00:35:34,674 برای سوخت و منابع 606 00:35:36,384 --> 00:35:37,718 - [هدر] و اگرچه گاهی احساس می کرد 607 00:35:37,718 --> 00:35:40,888 ما سوار بر مریخ بودیم، جریان سرد هومبولت 608 00:35:40,888 --> 00:35:45,184 اقیانوس را سرشار از زندگی می کند، از جمله موج سواری باور نکردنی 609 00:35:46,185 --> 00:35:47,478 - [متی] یک نقطه باور نکردنی شکست 610 00:35:47,478 --> 00:35:49,897 برای بیش از دو و نیم کیلومتر 611 00:35:49,897 --> 00:35:52,900 با سواری هایی که طول کشید بیش از پنج دقیقه 612 00:35:52,900 --> 00:35:55,194 من طولانی ترین موج را گرفتم از زندگی من در آنجا 613 00:35:57,071 --> 00:35:58,406 - [هدر] و به رسیدن به آمازون، 614 00:35:58,406 --> 00:36:00,741 مجبور شدیم از آن عبور کنیم رشته کوه آند، 615 00:36:00,741 --> 00:36:03,202 که کاملا بود ماجراجویی به خودی خود 616 00:36:04,412 --> 00:36:07,373 (موسیقی شاد) 617 00:36:16,757 --> 00:36:18,676 - [متی] اما همراه با بیماری ارتفاع 618 00:36:18,676 --> 00:36:22,597 و خرابی ها آمد هوای تند کوهستان، 619 00:36:22,597 --> 00:36:24,223 دیدگاه های حماسی 620 00:36:24,223 --> 00:36:26,934 و برخی از بهترین ها کمپینگ هایی که تجربه کرده بودیم 621 00:36:29,020 --> 00:36:34,066 (خروج موتور) (موسیقی شاد) 622 00:36:38,237 --> 00:36:41,032 پس از عبور از آند، جاده پر پیچ و خم پایین 623 00:36:41,032 --> 00:36:45,286 ما را به جنگل مرطوب هدایت کرد از سرچشمه های آمازون 624 00:36:45,286 --> 00:36:47,288 - [هدر] به زودی پس از پایان جاده ها، 625 00:36:47,288 --> 00:36:50,082 بنابراین دوچرخه ها را پارک کردیم و در قایق های کنده شده پرید 626 00:36:50,082 --> 00:36:52,293 برای رفتن عمیق تر به جنگل بارانی 627 00:36:53,794 --> 00:36:55,588 ما واقعا برنامه ای نداشتیم. 628 00:36:55,588 --> 00:36:57,256 ما می خواستیم جنگل را تجربه کن 629 00:36:57,256 --> 00:36:59,884 اما به غیر از آن، ما فقط ببین چی شد 630 00:37:05,473 --> 00:37:08,726 (چهچه ی پرندگان) 631 00:37:08,726 --> 00:37:10,311 - وای، این عجیب است. 632 00:37:11,479 --> 00:37:14,982 داره داخلش لیس میزنه سوراخ بینی من اوه خدای من. 633 00:37:16,609 --> 00:37:17,902 بنابراین ما در آمازون هستیم 634 00:37:18,778 --> 00:37:22,114 و بسیار شگفت انگیز است 635 00:37:23,115 --> 00:37:24,659 مثل خیلی جاهایی که بوده ایم 636 00:37:24,659 --> 00:37:27,453 اما تفاوت بزرگ بین اینجا و 637 00:37:28,621 --> 00:37:31,249 حتی کوه هایی که در آن ما به نوعی آخرین بودیم، 638 00:37:31,249 --> 00:37:36,295 آیا این باور نکردنی است تنوع حیوانات 639 00:37:37,463 --> 00:37:41,425 و آشفتگی آشفته از زندگی و مرگ عادلانه 640 00:37:43,761 --> 00:37:46,514 و بعد مهربون میشی واقعا متوجه 641 00:37:46,514 --> 00:37:49,350 چقدر به هم پیوسته همه چیز هست 642 00:37:49,350 --> 00:37:50,851 همین داستان است در سراسر جهان 643 00:37:50,851 --> 00:37:52,103 و این جالب است چیز، می دانید، 644 00:37:52,103 --> 00:37:54,355 نوشتن از آلاسکا، 645 00:37:54,355 --> 00:37:56,482 همه چیز فقط به نظر می رسد آنقدر با طبیعت مرتبط است 646 00:37:56,482 --> 00:38:00,152 و سپس بسیاری از مشکلات دنیا اینطور به نظر می رسد، 647 00:38:01,696 --> 00:38:04,156 به نظر خیلی از طبیعت دور شده 648 00:38:05,533 --> 00:38:07,159 یعنی ما داریم سفر میکنیم روی موتور سیکلت، 649 00:38:07,159 --> 00:38:10,204 پس قطعا اینطور نیست یک سناریوی کامل، 650 00:38:11,872 --> 00:38:14,709 اما واقعا اینطور است وسیله نقلیه عالی بود 651 00:38:14,709 --> 00:38:16,294 تا بتوانیم کاوش کنیم 652 00:38:16,294 --> 00:38:18,879 و کمی یاد بگیر کمی بیشتر خودمان 653 00:38:18,879 --> 00:38:22,675 این چیزها خیلی باحال به نظر می رسند وقتی باز می شوند، اینطور نیست؟ 654 00:38:22,675 --> 00:38:27,555 - [هدر] انگار مرده است هنگامی که آنها بسته هستند ترک می کند. 655 00:38:28,556 --> 00:38:31,309 - شست بالا شست برای طبیعت 656 00:38:33,227 --> 00:38:35,563 من قبلا در مورد ayahuasca شنیده بودم، 657 00:38:35,563 --> 00:38:39,317 اگر چه تا آن زمان من هرگز تمایلی به نوشیدن آن داشت. 658 00:38:39,317 --> 00:38:42,069 اما یک برخورد شانسی با یک شمن گرم 659 00:38:42,069 --> 00:38:44,864 به ما اعتماد و کنجکاوی داد 660 00:38:44,864 --> 00:38:47,992 (غوغای نمایشی) 661 00:38:53,748 --> 00:38:56,208 (موسیقی دلربا) 662 00:38:56,208 --> 00:38:59,503 وقتی پا به دنیایی گذاشتم من هرگز نمی دانستم وجود دارد، 663 00:38:59,503 --> 00:39:02,048 به نظر واضح بود که فرهنگ های آمازون 664 00:39:02,048 --> 00:39:04,050 خرد خود را توسعه داده بودند 665 00:39:04,050 --> 00:39:05,343 یا راه دیگری برای دانستن 666 00:39:05,343 --> 00:39:08,095 از طریق گیاه داروها و مراسم 667 00:39:09,221 --> 00:39:12,099 تعجب کردم که چرا من فرهنگ آن را غیرقانونی کرده بود. 668 00:39:13,601 --> 00:39:17,355 در حالی که غرب علاقه مند است در کاوش فضای بیرونی، 669 00:39:17,355 --> 00:39:21,400 فرهنگ های دیگر بیشتر متمرکز هستند در کاوش فضای درونی 670 00:39:21,400 --> 00:39:23,069 شاید این بدان معنی است جهان جهانی شده 671 00:39:23,069 --> 00:39:26,447 می تواند از کوچک یاد بگیرد جوامع جنگلی 672 00:39:27,531 --> 00:39:30,409 بالاخره علم هنوز نمیشه تعریف کرد 673 00:39:30,409 --> 00:39:33,120 آگاهی چیست 674 00:39:33,120 --> 00:39:36,123 (موسیقی دلربا) 675 00:39:38,376 --> 00:39:41,545 ناگهان دیدم تعصب فرهنگی خودم 676 00:39:41,545 --> 00:39:43,089 و من چگونه بودم مشروط به فکر کردن 677 00:39:43,089 --> 00:39:46,258 از توسعه یافته است جهان به عنوان برتر 678 00:39:46,258 --> 00:39:47,802 می توانستم ببینم که الف خیلی از جامعه 679 00:39:47,802 --> 00:39:52,765 به من در مورد زندگی یاد داده بود فقط یک دیدگاه مدرن، 680 00:39:53,808 --> 00:39:56,268 نه لزوما الف حقیقت تاریخی 681 00:39:56,268 --> 00:39:58,312 پیشرفت اجتناب ناپذیر است، 682 00:39:58,312 --> 00:40:00,773 کوه ها و ذخایر معدنی، 683 00:40:00,773 --> 00:40:02,775 تکنولوژی ما را نجات خواهد داد، 684 00:40:02,775 --> 00:40:05,403 ماهی ها درد ندارند، 685 00:40:05,403 --> 00:40:06,987 زمان پول است 686 00:40:06,987 --> 00:40:10,950 و آن مبتنی بر طبیعت فرهنگ ها ابتدایی هستند 687 00:40:10,950 --> 00:40:15,454 (غاز کردن پرنده) (موسیقی دلربا) 688 00:40:15,454 --> 00:40:20,000 (زبان مادری در زبان خارجی) 689 00:40:59,790 --> 00:41:01,041 برای اولین بار، 690 00:41:01,041 --> 00:41:03,127 من واقعاً اصل را احساس کردم از آنچه دوستان من 691 00:41:03,127 --> 00:41:05,838 در اندونزی بوده است سعی می کنم به من یاد بدهی، 692 00:41:06,672 --> 00:41:08,674 که تمام دنیا زنده است 693 00:41:08,674 --> 00:41:11,302 به روش هایی که قابل اندازه گیری نیست 694 00:41:11,302 --> 00:41:15,681 شبکه ای از زندگی پر از هیبت قدرت و زیبایی الهام بخش 695 00:41:17,516 --> 00:41:20,895 و همانطور که من در مورد چگونگی لبخند زدم خیلی دوست داشتم زنده باشم 696 00:41:22,229 --> 00:41:26,358 آن را نیز برای من روشن شد چقدر هدر را دوست داشتم 697 00:41:26,358 --> 00:41:30,196 (موسیقی دلربا ادامه دارد) 698 00:41:39,163 --> 00:41:40,581 آره اینجا چی داریم؟ 699 00:41:43,209 --> 00:41:44,585 - توله سگ های کالیفرنیا، 700 00:41:45,878 --> 00:41:49,423 نوعی علف هرز براسیکا، 701 00:41:49,423 --> 00:41:53,719 آلسترومریا و مرواریدی ابدی 702 00:41:53,719 --> 00:41:55,054 من نمی دانم این چیست. 703 00:42:00,434 --> 00:42:02,561 آنها شبیه اسنپ دراگون هستند اما آنها نیستند. 704 00:42:04,021 --> 00:42:05,064 چادر میزنیم 705 00:42:06,899 --> 00:42:07,775 سلام. 706 00:42:14,907 --> 00:42:17,451 - [متی] بعد از ما تجربه در آمازون، 707 00:42:17,451 --> 00:42:20,579 صدای بزرگراه به نوعی عاشقانه اش را از دست داد 708 00:42:23,123 --> 00:42:24,708 - [هدر] ما فکر کردیم در مورد اینکه ممکن است چگونه باشد 709 00:42:24,708 --> 00:42:26,919 برای ترک جاده ها و ماشین های پشت سر 710 00:42:26,919 --> 00:42:30,297 برای حرکت در راهی که بیشتر است هماهنگ با منظره محلی 711 00:42:35,094 --> 00:42:37,930 (ماشین ها در حال غوطه ور شدن) 712 00:42:43,143 --> 00:42:45,229 (موسیقی ملایم) 713 00:42:45,229 --> 00:42:47,231 ما با یک نقشه به شیلی رفتیم، 714 00:42:47,231 --> 00:42:50,985 سعی کنید دوچرخه ها را بفروشید و استفاده کنید آن پول برای خرید چهار اسب. 715 00:42:50,985 --> 00:42:54,238 می خواستیم کارها را کند کنیم درست پایین و خودمان را خلاص کنیم 716 00:42:54,238 --> 00:42:57,825 از تکیه بر جاده ها و پمپ بنزین ها 717 00:42:57,825 --> 00:43:00,494 سپس یک روز هنگام موج سواری، ما با چند کابوی آشنا شدیم، 718 00:43:00,494 --> 00:43:03,330 سام و میک، از خارج از استرالیا 719 00:43:03,330 --> 00:43:04,999 و آنها فقط اتفاق افتادند در تلاش برای پیدا کردن 720 00:43:04,999 --> 00:43:07,918 چند موتور به ماجراجویی خود را شروع کنند 721 00:43:07,918 --> 00:43:09,461 ما به آنها پیشنهاد دادیم موج سواری را آموزش دهیم 722 00:43:09,461 --> 00:43:13,090 و آنها پیشنهاد کمک کردند ما اسب های خوب انتخاب می کنیم 723 00:43:13,090 --> 00:43:15,968 - فقط عادت داشتم سوارش کنم. 724 00:43:15,968 --> 00:43:19,847 - ما و شما نمی دانیم چگونه موج سواری کنیم بچه ها نمی دانند چگونه سوار شوند، بنابراین. 725 00:43:19,847 --> 00:43:21,515 (ماتی می خندد) 726 00:43:21,515 --> 00:43:22,766 - با این حال شما خیلی خوب کار می کنید. 727 00:43:22,766 --> 00:43:24,268 - آره خوبه 728 00:43:24,268 --> 00:43:25,853 - اولین سواری، شما هر دو در زین طبیعی به نظر برسید 729 00:43:25,853 --> 00:43:28,314 پس این نیمی از جنگ است. 730 00:43:28,314 --> 00:43:31,025 ♪ زمانی من پادشاه بودم 731 00:43:31,025 --> 00:43:34,862 ♪ او را به شهر بردم 732 00:43:34,862 --> 00:43:37,990 ناگهان نگاه می کردیم پس از چهار اسب، 733 00:43:37,990 --> 00:43:42,328 دو تا برای سواری و دو تا برای حمل تخته موج سواری و وسایل 734 00:43:42,328 --> 00:43:45,331 دو تای من نامیده می شوند سالوادور و پیچی 735 00:43:45,331 --> 00:43:48,167 - [هدر] و من دو نفر هستند به نام بلکی و هاریماو. 736 00:43:50,210 --> 00:43:52,630 - ما هیچی نمیدونستیم در مورد اسب سواری 737 00:43:52,630 --> 00:43:55,049 قبل از شروع این تلاش جدید 738 00:43:55,049 --> 00:44:00,137 و من حتی نمیدونستم چیه یک هالتر بود یا می دانید. 739 00:44:01,847 --> 00:44:03,849 فکر می کنم در مورد آن شنیده بودم لگام کلمه، مطمئناً، 740 00:44:03,849 --> 00:44:06,685 اما من نمی دانستم چگونه جهنم پوشیدن یکی 741 00:44:06,685 --> 00:44:07,978 - به نظر نمیاد 742 00:44:07,978 --> 00:44:10,022 باید وجود داشته باشد بند جلو؟ 743 00:44:10,022 --> 00:44:12,191 آیا این واقعاً عادلانه است همه یک افسار است؟ 744 00:44:13,025 --> 00:44:13,901 - من نمی دانم. 745 00:44:13,901 --> 00:44:15,027 - هیچی یادم نمیاد 746 00:44:15,986 --> 00:44:17,363 - من هیچ تصور خونینی ندارم. 747 00:44:17,363 --> 00:44:19,031 - نمیدونم چقدر فضایی باید اینجا باشد 748 00:44:19,031 --> 00:44:20,240 - [متی] این کار را می کند برو زیر گردن 749 00:44:20,240 --> 00:44:21,492 یا قرار است کجا برود؟ 750 00:44:21,492 --> 00:44:23,410 - من هیچ نظری ندارم. 751 00:44:23,410 --> 00:44:27,748 - بیچاره هاری پیر در واقع هست حدود 33 ساله 752 00:44:27,748 --> 00:44:32,336 به ما گفته شد بین هشت تا 10 753 00:44:32,336 --> 00:44:34,254 یا چیزی هست آنچه به ما گفتند 754 00:44:34,254 --> 00:44:36,090 - توسط دامپزشک، - توسط یک دامپزشک خونین. 755 00:44:36,090 --> 00:44:38,592 و اساسا فیل پر از آشغال بود 756 00:44:38,592 --> 00:44:41,095 تا زمانی که ما صرف یک یکی دو روز با او 757 00:44:41,095 --> 00:44:43,263 متوجه شدیم که او وارد شده است کمی لیگ متفاوت 758 00:44:43,263 --> 00:44:48,352 نسبت به سه مورد دیگر که هستند من حدس می زنم در شکل بسیار بهتری است. 759 00:44:49,103 --> 00:44:50,104 - [هدر] تخته موج سواری داشته باشید. 760 00:44:50,896 --> 00:44:51,772 - بیا 761 00:44:55,526 --> 00:44:56,402 عجب 762 00:44:57,236 --> 00:44:58,946 با این تخته های موج سواری آسان نیست. 763 00:44:58,946 --> 00:45:03,367 بنابراین بلکی این را داشت قسمت دو روز پیش 764 00:45:03,367 --> 00:45:08,372 جایی که اساساً او کاملاً بود از تخته های موج سواری آسیب دیده است. 765 00:45:09,581 --> 00:45:11,208 یه جورایی یه دونه گرفتم طناب در این فرآیند می سوزد، 766 00:45:11,208 --> 00:45:12,960 هیچ چیز واقعاً بدی نیست، 767 00:45:12,960 --> 00:45:15,379 اما آن را ترساند جهنم از او 768 00:45:15,379 --> 00:45:18,424 و بعد او این کار را نکرد واقعا خیلی دوستش دارم 769 00:45:18,424 --> 00:45:19,758 بلکی. 770 00:45:19,758 --> 00:45:21,593 پس حالا او نمی رود هر جایی نزدیک تخته های موج سواری، 771 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 که البته وقتی شما هستید تلاش برای انجام یک ماموریت موج سواری 772 00:45:24,096 --> 00:45:26,432 سوار بر اسب است کاملا مشکل ساز 773 00:45:26,432 --> 00:45:27,766 (صدای اسب) 774 00:45:27,766 --> 00:45:29,435 - اوه، بلکی. 775 00:45:29,435 --> 00:45:30,436 وای، وای 776 00:45:32,771 --> 00:45:36,817 - من از اسب ها می ترسم. بنابراین این یک شروع عالی است. 777 00:45:36,817 --> 00:45:39,820 من نمی توانم کاری نزدیک انجام دهم آنها فقط بدتر میشه 778 00:45:39,820 --> 00:45:41,113 آسان تر نمی شود 779 00:45:42,656 --> 00:45:44,950 من سعی کردم قرار دهم زین روی بلکی امروز 780 00:45:44,950 --> 00:45:47,327 و او ترسید و در نهایت او را بست 781 00:45:47,327 --> 00:45:50,497 و به عقب افتاد. 782 00:45:50,497 --> 00:45:54,001 پس بله، هیجان زده ام روی او و شروع کردن 783 00:45:55,961 --> 00:45:58,797 آره یه جورایی پشیمونه تمام این تصمیم در واقع، 784 00:45:58,797 --> 00:45:59,673 اما اشکالی ندارد 785 00:46:01,633 --> 00:46:04,928 بله، کمی گذشت استرس با اسب ها 786 00:46:04,928 --> 00:46:07,639 و ناگهان ما هستیم هر دو یاد گرفتن این چیز جدید 787 00:46:07,639 --> 00:46:09,349 و بنابراین ما قطعاً بحث کرده ایم 788 00:46:09,349 --> 00:46:12,352 بیشتر از آنچه با ما داریم بقیه سفر 789 00:46:12,352 --> 00:46:15,689 ما واقعاً نداشتیم مسائلی از این دست قبلا 790 00:46:15,689 --> 00:46:18,650 و همین الان بوده است کمی سخت تر 791 00:46:18,650 --> 00:46:22,112 و من فکر می کنم ما هر دو هستیم درست مثل یک سال 792 00:46:22,112 --> 00:46:27,159 مثل همه روز با هم 24/7. 793 00:46:28,619 --> 00:46:29,995 کمی دیوانه است. 794 00:46:29,995 --> 00:46:32,039 ولی دوست داشتنی بوده و ما دعوا نمی کنیم 795 00:46:32,039 --> 00:46:33,040 - آره، ما دعوا نمی کنیم. 796 00:46:33,040 --> 00:46:34,333 - به جز فعلا با اسب ها 797 00:46:34,333 --> 00:46:36,335 - آره، قطعا داریم چند دعوا داشت 798 00:46:36,335 --> 00:46:37,169 - مثل داشتن است بچه ها یا چیزی 799 00:46:37,169 --> 00:46:38,545 - آره 800 00:46:38,545 --> 00:46:40,672 همه چیز سخت تر شده است با اسب ها از قبل 801 00:46:40,672 --> 00:46:42,341 و ما حتی نداریم، - هنوز بلند شده. 802 00:46:42,341 --> 00:46:44,218 - ما هنوز شروع نکردیم. 803 00:46:44,218 --> 00:46:45,552 او با این چگونه به نظر می رسد؟ 804 00:46:45,552 --> 00:46:46,720 - [هدر] آره، همینطوره فقط با هم می آیند 805 00:46:46,720 --> 00:46:49,014 - همین الان رفته. - درست میشه 806 00:46:49,014 --> 00:46:51,391 بعد از تقریبا دو ماه ها روش های آزمایشی 807 00:46:51,391 --> 00:46:54,645 به تسمه تخته موج سواری اسب ها، همه چیز شکست خورده بود 808 00:46:54,645 --> 00:46:57,356 تا اینکه بالاخره آمدیم با طراحی قفسه 809 00:46:57,356 --> 00:46:59,358 که تخته ها را متوقف کرد از دست زدن به اسب ها 810 00:46:59,358 --> 00:47:01,735 یا از ورود به آنها دید محیطی 811 00:47:03,695 --> 00:47:06,240 -- در حالی که ما آموزش دیده است اسب ها را ساختند و قفسه ها را ساختند، 812 00:47:06,240 --> 00:47:08,158 ما با آن آشنا شدیم همسایه همسایه، 813 00:47:08,158 --> 00:47:10,494 رامون ناوارو، یک مورد احترام بین المللی 814 00:47:10,494 --> 00:47:13,914 موج سواری بزرگ و محافظه کار 815 00:47:15,207 --> 00:47:16,875 ما شنیده بودیم که او فقط یک پروژه بلند مدت را به پایان رساند 816 00:47:16,875 --> 00:47:20,420 برای محافظت از نماد پونتا د لوبوس نقطه استراحت 817 00:47:20,420 --> 00:47:22,714 از توسعه برای همیشه 818 00:47:24,383 --> 00:47:26,260 - به عنوان یک موج سوار، یک ماهیگیر، 819 00:47:27,511 --> 00:47:29,096 همه می دانند که این یک است مکان دلپذیر، می دانید 820 00:47:29,096 --> 00:47:30,556 جاهای زیادی نیست مانند آن در جهان 821 00:47:30,931 --> 00:47:35,602 و دید واقعی من من است بچه و بچه های بچه من 822 00:47:36,854 --> 00:47:39,898 می تواند به دیدن مکان ادامه دهد دقیقا همان چیزی که بود 823 00:47:39,898 --> 00:47:42,526 این فقط اقیانوس است. چرا تو باید خصوصی باشد، می دانید؟ 824 00:47:42,526 --> 00:47:43,861 بنابراین با موج سواری، 825 00:47:43,861 --> 00:47:45,404 باید بفهمی کاملا همه چیز 826 00:47:45,404 --> 00:47:48,282 که در اقیانوس تا یک موج سوار خوب باشد 827 00:47:48,282 --> 00:47:50,284 و برای درک اقیانوس 828 00:47:50,284 --> 00:47:52,119 و من معتقدم که این راه است 829 00:47:52,119 --> 00:47:53,537 ما باید زندگی کنیم زندگی ما، می دانید، 830 00:47:53,537 --> 00:47:55,706 بفهمی چی دقیقا اتفاق افتاد 831 00:47:55,706 --> 00:47:57,082 ماهیگیری یا ماهیگیری نیزه ای 832 00:47:57,082 --> 00:47:58,625 یه جورایی شبیه همینه موج سواری، می دانی 833 00:47:58,625 --> 00:48:00,878 من همین سطح را می گیرم از قدرت و آدرنالین 834 00:48:00,878 --> 00:48:05,716 برای رفتن به ماهیگیری نیزه ای یا فقط، می دانید، فقط گرفتن زباله 835 00:48:05,716 --> 00:48:08,260 و فقط رفتن به آن نیست اقیانوس، فقط ماهی بکش، 836 00:48:08,260 --> 00:48:10,888 مثل تو خوشگله ماهی برداشت زیاد 837 00:48:10,888 --> 00:48:13,390 و من معتقدم که همین است مشکل اصلی 838 00:48:13,390 --> 00:48:16,393 از انسان ها در حال حاضر، مثل قایق های بزرگ 839 00:48:16,393 --> 00:48:18,770 که درو نمی کنند، آنها فقط نابود می کنند 840 00:48:18,770 --> 00:48:20,230 فقط همه چیز را بردار 841 00:48:20,230 --> 00:48:22,900 (موسیقی ملایم) 842 00:48:24,776 --> 00:48:27,613 ( نیزه کوبیدن ) 843 00:48:32,451 --> 00:48:33,493 منظورم این است که اگر به اقیانوس بروید، 844 00:48:33,493 --> 00:48:34,953 تو در اقیانوس خیلی کوچک هستی 845 00:48:34,953 --> 00:48:36,663 و بفهمی چه اتفاقی افتاده 846 00:48:36,663 --> 00:48:38,332 شما فقط، آن را مانند به باغم می روم، 847 00:48:38,332 --> 00:48:39,666 شما نمی خواهید یک گوجه سبز بردارید، 848 00:48:39,666 --> 00:48:41,668 تو صبر میکنی بدانید، تا زمانی که آماده شود. 849 00:48:41,668 --> 00:48:43,295 و همینطور است چیزی با امواج 850 00:48:43,295 --> 00:48:45,130 قرار نیست انتخاب کنی از نزدیک 851 00:48:45,130 --> 00:48:47,007 از کوچولو اگر هست آنهایی بزرگ وجود دارد. 852 00:48:47,007 --> 00:48:50,677 شما فقط می خواهید در آن صبر کنید و خوب را بگیرید، می دانید؟ 853 00:48:50,677 --> 00:48:52,471 و این باعث می شود که شما دوست داشته باشید، 854 00:48:52,471 --> 00:48:54,181 که به نوعی مانند بعدی است اتصال سطح 855 00:48:54,181 --> 00:48:57,684 و درک و احترام و بدیهی است محافظت کنید. 856 00:48:57,684 --> 00:49:01,104 (موسیقی شاد) 857 00:49:01,104 --> 00:49:01,980 - آره فکر کنم ما آماده رول هستیم 858 00:49:03,941 --> 00:49:06,276 من فکر می کنم ما آماده رول هستیم. 859 00:49:11,281 --> 00:49:12,366 - نگرانی های زیادی وجود داشت 860 00:49:12,366 --> 00:49:14,701 در مورد همه چیز در آن روز اول، 861 00:49:14,701 --> 00:49:18,121 اما ما فهمیدیم که آیا می توانیم حفظ کنیم با هم برای 100 متر، 862 00:49:18,121 --> 00:49:19,665 پس احتمالاً می توانیم آن را با هم نگه دارید 863 00:49:19,665 --> 00:49:21,708 برای یکی دو کیلومتر 864 00:49:21,708 --> 00:49:24,628 و اگر بتوانیم موفق شویم یک روز کامل سفر کنید، 865 00:49:24,628 --> 00:49:25,879 سپس وجود داشت هیچ چیز ما را متوقف نمی کند 866 00:49:25,879 --> 00:49:28,507 از انجام هر روز برای ماه های متوالی 867 00:49:29,841 --> 00:49:32,636 آن اولین ساحل سواری احساس شد مانند چنین دستاوردی 868 00:49:32,636 --> 00:49:34,304 حتی اگر ما بودیم فقط نقشه کشیدن 869 00:49:34,304 --> 00:49:37,224 در چهار پنج بار کندتر از دوچرخه 870 00:49:42,145 --> 00:49:43,522 - [هدر] ما از جاده ها اجتناب کردیم 871 00:49:43,522 --> 00:49:45,357 و به سنتی چسبید جمع آوری جلبک دریایی 872 00:49:45,357 --> 00:49:48,402 مسیرهای پیاده روی در ساحل هیچ یک از آنها نقشه برداری نکردند. 873 00:49:49,194 --> 00:49:50,529 ما در حال عبور از زمین بودیم 874 00:49:50,529 --> 00:49:52,072 که ما نخواهیم داشت رویای تکل زدن را داشت 875 00:49:52,072 --> 00:49:54,741 روی موتورهای پر بار ما 876 00:49:54,741 --> 00:49:56,493 خیلی ساکت بود 877 00:49:56,493 --> 00:49:57,869 ناگهان صدای پرندگان را شنیدیم 878 00:49:57,869 --> 00:49:59,746 و صدای اقیانوس 879 00:50:00,998 --> 00:50:03,834 به جای گرم شدن با صدای بلند موتورها و بررسی روغن، 880 00:50:03,834 --> 00:50:07,671 صبح هایمان در خلوت سپری شد ترس از چهار اسب غول پیکر 881 00:50:07,671 --> 00:50:09,840 و روحیه صلح آمیز آنها 882 00:50:09,840 --> 00:50:11,258 گاهی اوقات فقط ساکت ایستاده است 883 00:50:11,258 --> 00:50:13,051 گوش دادن به ضربان قلب آنها 884 00:50:16,096 --> 00:50:18,223 - [ماتی] سفر آهسته به این معنی بود که ما شروع به توجه کردیم 885 00:50:18,223 --> 00:50:20,767 جزئیات کوچک از چشم انداز، 886 00:50:20,767 --> 00:50:22,894 مثل درختان میوه آماده چیدن 887 00:50:22,894 --> 00:50:26,273 یا غذاهای مختلف وحشی که ما برای آشپزی خوب هستیم، 888 00:50:26,273 --> 00:50:28,900 نه به ذکر است شخصیت اسب های تصادفی 889 00:50:28,900 --> 00:50:30,944 چه کسی تلاش خواهد کرد و به گله کوچک ما بپیوندید 890 00:50:33,405 --> 00:50:36,283 - [هدر] ما این را ثابت کردیم شما می توانید یک اسب را به سمت آب هدایت کنید 891 00:50:36,283 --> 00:50:37,909 اما شما نمی توانید آن را بنوشید. 892 00:50:39,703 --> 00:50:43,415 و در بیشتر موارد گفتیم خداحافظی با کمپ های کنار جاده ای 893 00:50:43,415 --> 00:50:45,584 و روی آتش باز پخته می شود. 894 00:50:45,584 --> 00:50:48,420 (چهچه ی پرندگان) 895 00:50:50,380 --> 00:50:51,465 - قهوه؟ 896 00:50:51,465 --> 00:50:52,716 - [متی] حتما. 897 00:50:54,634 --> 00:50:56,261 - [هدر] مسیر جنوب دیگر محدود نبود 898 00:50:56,261 --> 00:50:58,805 با فواصل پمپ بنزین و سوخت 899 00:50:58,805 --> 00:51:01,308 از دیگری طرف دنیا 900 00:51:01,308 --> 00:51:03,143 در عوض علف سبز شکار کردیم 901 00:51:03,143 --> 00:51:06,480 و رودخانه های پاک، همه از آن آزادانه رشد می کند. 902 00:51:07,606 --> 00:51:09,649 ما چنین تأثیر حداقلی داریم. 903 00:51:09,649 --> 00:51:12,778 و حتی پس از آن حیوانات چرا 904 00:51:12,778 --> 00:51:14,404 مثبت داشتن تاثیر بر زمین 905 00:51:14,404 --> 00:51:15,947 آنها رشد را تشویق می کنند. 906 00:51:15,947 --> 00:51:18,325 و کودهای فقیرانه آنها. 907 00:51:18,325 --> 00:51:20,786 و فقط خیلی باحاله که شما فقط می توانید یک اسب سوار شوید 908 00:51:20,786 --> 00:51:22,079 در امتداد زمین و موج سواری 909 00:51:22,079 --> 00:51:26,083 و فقط زندگی کن و زندگی کن بیرون و آزاد باش 910 00:51:26,083 --> 00:51:30,796 خیلی زیباست چون این کاری است که ما انجام می دهیم. 911 00:51:30,796 --> 00:51:32,297 - زیبا به نظر میرسی، جذاب. 912 00:51:32,297 --> 00:51:37,302 - نه. تو رفیق زیبایی هستی. 913 00:51:37,302 --> 00:51:40,597 - این یک بزرگ اضافه شده است چالش برای سفر، 914 00:51:40,597 --> 00:51:44,518 گرفتن تخته موج سواری زیرا دائما 915 00:51:44,518 --> 00:51:47,270 نه تنها نگران کننده در مورد چمن و آب 916 00:51:48,188 --> 00:51:49,523 و جایی برای کمپ، 917 00:51:49,523 --> 00:51:51,942 اما پس از آن شما نیز دارید پویایی اضافه شده، 918 00:51:51,942 --> 00:51:53,318 خوب، امواج چه کار می کنند؟ 919 00:51:53,318 --> 00:51:55,529 باد چه کار می کند؟ جزر و مد چه می کند؟ 920 00:51:55,529 --> 00:51:58,615 پس مثل این کل است عارضه دیگر، 921 00:51:58,615 --> 00:52:00,033 اما در عین حال، 922 00:52:00,033 --> 00:52:02,702 فکر نمی کنم تا به حال احساس کرده باشم هر چیزی با ارزش تر 923 00:52:02,702 --> 00:52:05,497 آره موج سواری روی اسب پشتی ها فوق العاده است 924 00:52:12,379 --> 00:52:17,467 ♪ مسافر تعجب می کند چقدر راه خواهد رفت ♪ 925 00:52:21,888 --> 00:52:26,977 ♪ برای آفتاب روشن صبح بر تخت پردارش می درخشد ♪ 926 00:52:27,727 --> 00:52:30,021 به آن چیز از پشت نگاه کنید. 927 00:52:30,021 --> 00:52:32,732 فقط مغزش را لوله می کند. 928 00:52:34,359 --> 00:52:35,235 اوه 929 00:52:38,071 --> 00:52:40,490 - [هدر] ما آن را داریم زیباترین کمپینگ 930 00:52:43,076 --> 00:52:44,369 و ما خیلی خوش شانس هستیم که می توانیم 931 00:52:44,369 --> 00:52:46,371 به رول کردن بر روی ساحل و فقط کمپ 932 00:52:47,414 --> 00:52:49,332 - آره - این شگفت انگیز است. 933 00:52:49,332 --> 00:52:51,376 چنین شگفت انگیز راهی برای دیدن چیزها 934 00:52:56,381 --> 00:52:59,676 - داخل نشو تخته موج سواری، رفیق 935 00:53:01,261 --> 00:53:02,679 هولا در حال حاضر. 936 00:53:11,938 --> 00:53:17,068 ♪ تنها تعجب می کند چقدر صبر خواهد کرد ♪ 937 00:53:21,406 --> 00:53:26,453 ♪ آیا جشن این خواهد بود وقت تنهایی من و منه ♪ 938 00:53:27,746 --> 00:53:31,458 - [هدر] بله. اول دوش حمام در دو هفته 939 00:53:31,458 --> 00:53:33,960 فکر کنم دوتا باشه هفته به روز 940 00:53:33,960 --> 00:53:35,962 بنابراین هیجان انگیز است. 941 00:53:35,962 --> 00:53:37,297 کمی احساس بدی دارم 942 00:53:38,757 --> 00:53:40,759 - تو زشت به نظر نمیای 943 00:53:42,135 --> 00:53:43,136 - [هدر] در یک نقطه، 944 00:53:43,136 --> 00:53:44,596 اتفاقی افتادیم یک دهکده کوچک 945 00:53:44,596 --> 00:53:46,723 و بعد از چت شدن با محلی دوستانه، 946 00:53:46,723 --> 00:53:49,226 ما یاد گرفتیم که چگونه ماپوچه ها یکی از تنها افراد بودند 947 00:53:49,226 --> 00:53:52,312 برای مبارزه با اسپانیایی ها فاتحان و پیروز شدن، 948 00:53:52,312 --> 00:53:53,772 اما اکنون دوباره می جنگند 949 00:53:53,772 --> 00:53:56,149 برای محافظت از آنها زمین ها و آبراه ها 950 00:53:57,984 --> 00:54:00,654 (موسیقی تلخ) 951 00:54:05,283 --> 00:54:09,996 (ویویانا صحبت می کند به زبان خارجی) 952 00:55:02,841 --> 00:55:05,719 - [متی] ما متوجه ویویانا شدیم تابلویی در پنجره اش بود 953 00:55:05,719 --> 00:55:07,554 اعتراض به طرح های یک کارخانه خمیر کاغذ 954 00:55:07,554 --> 00:55:10,015 برای پمپاژ زباله به داخل ساحل محلی آنها 955 00:55:11,182 --> 00:55:15,895 (ویویانا صحبت می کند به زبان خارجی) 956 00:55:22,652 --> 00:55:25,196 ♪ و طعم شکر 957 00:55:25,196 --> 00:55:27,532 ♪ و بوی شیرین پوسیدگی 958 00:55:27,532 --> 00:55:29,367 - [هدر] ما گذشته را نوشته بودیم چندین کارخانه خمیر کاغذ 959 00:55:29,367 --> 00:55:31,661 که ویویانا در مورد آن صحبت می کرد، 960 00:55:31,661 --> 00:55:33,038 جایی که کوه های کاج درختان درخت کاج 961 00:55:33,038 --> 00:55:35,332 تراشه شده اند خمیر برای ساختن کاغذ، 962 00:55:35,332 --> 00:55:37,917 فرآیندی که تولید می کند فاضلاب سمی 963 00:55:39,044 --> 00:55:40,879 و ما حتی بودیم توسط مردم محلی توصیه نمی شود 964 00:55:40,879 --> 00:55:42,255 برای موج سواری در آن مناطق 965 00:55:42,255 --> 00:55:44,674 به دلیل ضایعات ریزش به اقیانوس 966 00:55:45,717 --> 00:55:47,552 فقط اخیرا، یکی از کارخانه های خمیر کاغذ 967 00:55:47,552 --> 00:55:51,389 مواد شیمیایی را به صورت غیرقانونی ریخته بود به تالاب ثبت شده در رامسر 968 00:55:51,389 --> 00:55:53,933 کشتن ده ها هزاران پرنده، 969 00:55:53,933 --> 00:55:56,561 از جمله آمریکای جنوبی بزرگترین جمعیت 970 00:55:56,561 --> 00:55:58,063 قوهای گردن سیاه 971 00:56:00,398 --> 00:56:02,108 - [متی] وقتی شروع کردیم سفر اسب، 972 00:56:02,108 --> 00:56:05,278 ما رویای سوار شدن را در سر داشتیم بیابان زیبا، 973 00:56:05,278 --> 00:56:06,446 اما اوایل مشخص بود 974 00:56:06,446 --> 00:56:09,115 که بیابان داشت به یک نادر تبدیل شود. 975 00:56:09,115 --> 00:56:11,201 در عوض، روزانه ما افق خط خورده بود 976 00:56:11,201 --> 00:56:14,913 کنار مزارع کاج که آسیاب های خمیر را تغذیه می کرد. 977 00:56:14,913 --> 00:56:19,959 روز از نو، هفته بعد هفته، ماه به ماه، 978 00:56:20,752 --> 00:56:21,753 تک کشت ها ادامه یافت 979 00:56:23,421 --> 00:56:25,590 - [هدر] و چون اسب ها به زمین وابسته بودند، 980 00:56:25,590 --> 00:56:29,636 آن را صنعتی کرد منظره آشکارتر 981 00:56:29,636 --> 00:56:32,263 اسب ها چیزی برای خوردن نداشتند، 982 00:56:32,263 --> 00:56:35,308 و شاید به همین دلیل است که ما هرگز هر یک از گوزن های بومی را دید. 983 00:56:36,476 --> 00:56:38,561 بیشتر مزارع نرده های بزرگ داشت 984 00:56:38,561 --> 00:56:42,273 یا دیوارهای اطراف آنها نیز همینطور کیلومترها کشیده می شود، 985 00:56:42,273 --> 00:56:44,317 ما را به شرایط ناپایدار وادار می کند مسیرهای کنار صخره 986 00:56:44,317 --> 00:56:46,403 تا بتوان ادامه داد. 987 00:56:46,403 --> 00:56:49,114 (سوختن اسبها) 988 00:56:49,114 --> 00:56:52,158 ♪ علف های هرز را به انقراض تبدیل کنید 989 00:56:52,158 --> 00:56:55,995 ♪ و اشکالات به smithereens 990 00:56:55,995 --> 00:56:58,623 (اسب ها ناله می کنند) 991 00:56:58,623 --> 00:57:01,167 - ما گیر کرده ایم این جنگل کاج 992 00:57:01,167 --> 00:57:05,797 اما آره مرد، متنفرم اینها آنها جنگل نیستند 993 00:57:05,797 --> 00:57:10,593 من از آنها متنفرم آنها حتی نمی کنند از دور خیلی خوب به نظر برسید 994 00:57:10,593 --> 00:57:12,679 می توانید بگویید که هستند همان گونه از 995 00:57:13,847 --> 00:57:18,685 آنها فقط ساکت هستند، کارخانه پول مرده، 996 00:57:19,477 --> 00:57:22,105 کاغذ ماشه تکه های کاج. 997 00:57:23,356 --> 00:57:26,109 - آنها کمی ترسناک هستند. - بله، آنها ترسناک هستند، ساکت هستند. 998 00:57:26,109 --> 00:57:29,779 و به هر حال، بنابراین ما فقط حدود سه کیلومتر گذشت 999 00:57:29,779 --> 00:57:33,366 به این یکی و سپس من یادم اومد جی پی اس رو گذاشتم 1000 00:57:33,366 --> 00:57:36,953 جایی که ناهار خوردیم مثل دو ساعت پیش 1001 00:57:36,953 --> 00:57:39,164 یا چیزی شبیه آن 1002 00:57:39,164 --> 00:57:43,126 و بنابراین من دوباره به آنجا پیچیدم با این فکر که شاید بتوانیم 1003 00:57:43,126 --> 00:57:44,294 برای شکست دادن این طوفان 1004 00:57:44,294 --> 00:57:46,379 و بعد بدیهی است که نداریم. 1005 00:57:46,379 --> 00:57:48,506 باران می بارید زیبا، خیلی خوب 1006 00:57:50,175 --> 00:57:51,718 بنابراین من GPS خونین را پیدا نکردم، 1007 00:57:51,718 --> 00:57:54,721 که ما واقعا نیاز به پایین جنوب 1008 00:57:54,721 --> 00:57:56,389 ما همیشه نیاز داریم 1009 00:57:57,640 --> 00:58:00,310 خیلی گرسنه و تشنه است انگار داره منو می مکه 1010 00:58:00,310 --> 00:58:02,812 انگشتان مانند او گرسنه و تشنه 1011 00:58:02,812 --> 00:58:05,648 ما باید ادامه دهیم. ما کیلومترها راه داریم 1012 00:58:05,648 --> 00:58:07,317 آب نداریم برای اسب های خون آلود 1013 00:58:07,317 --> 00:58:08,860 نمی توانستیم بیرون برویم آنطور که ما می خواستیم 1014 00:58:08,860 --> 00:58:10,403 چون یک حصار لعنتی وجود دارد. 1015 00:58:14,866 --> 00:58:16,701 - آره، آب نیست. 1016 00:58:16,701 --> 00:58:17,535 - واقعا. - نه، نه 1017 00:58:17,535 --> 00:58:20,038 همش نمک خونیه 1018 00:58:20,038 --> 00:58:24,083 پس ما باید نگه داریم رفتن برای لایک، نمی دانم، 1019 00:58:24,083 --> 00:58:26,419 8K یا هر چیز دیگری پسر گفت و امتحان کن 1020 00:58:26,419 --> 00:58:28,713 و تعدادی را در آنجا پیدا کنید. 1021 00:58:31,216 --> 00:58:32,926 حداقل یک مقدار غذا وجود دارد. 1022 00:58:37,388 --> 00:58:39,682 - [هدر] حتی اگر آن را قبلاً یک روز بزرگ بود، 1023 00:58:39,682 --> 00:58:41,726 ما باید به فشار ادامه می دادیم. 1024 00:58:41,726 --> 00:58:43,853 ما خوب بودیم اما من می توانست آن هاریمو را ببیند، 1025 00:58:43,853 --> 00:58:46,606 خیلی بزرگتر بودن نسبت به اسب های دیگر 1026 00:58:46,606 --> 00:58:48,191 واقعا خسته بود و گاهی اوقات 1027 00:58:48,191 --> 00:58:50,235 باید بایستد تا نفس بکشد 1028 00:58:52,779 --> 00:58:53,947 - حالت خوبه رفیق. 1029 00:58:53,947 --> 00:58:57,075 شما خوب کار می کنید رفیق دوستت داریم 1030 00:58:58,868 --> 00:59:01,621 - [هدر] اما زیر بود آن ماه کامل در حال طلوع 1031 00:59:01,621 --> 00:59:05,375 که یاد گرفتم رها کنم و به اسبها اعتماد کن 1032 00:59:05,375 --> 00:59:07,794 بلکی داشت خیلی مرا به چالش کشید، 1033 00:59:07,794 --> 00:59:09,921 اما در آن شب ما یه جورایی فقط تسلیم شد 1034 00:59:09,921 --> 00:59:11,548 به سفر با هم 1035 00:59:11,548 --> 00:59:15,760 و برای اولین بار فکر می کنم من و او واقعاً به هم متصل شدیم. 1036 00:59:15,760 --> 00:59:16,928 - [ماتی] زیبا زیبا، هنوز 1037 00:59:16,928 --> 00:59:19,264 - خیلی خوبه 1038 00:59:19,264 --> 00:59:22,392 در واقع شگفت انگیز، با ستاره ها و ماه 1039 00:59:24,727 --> 00:59:27,438 - [متی] پس از اردو برای سه ساعت صبح 1040 00:59:27,438 --> 00:59:28,773 سپس عبور از صخره ها 1041 00:59:28,773 --> 00:59:32,068 و کاج بی پایان مزارع در طول روز، 1042 00:59:32,068 --> 00:59:35,321 سپس مایل ها و مایل ها ماسه نرم در شب 1043 00:59:35,321 --> 00:59:36,447 کم کم داشتیم نگران می شدیم 1044 00:59:36,447 --> 00:59:38,992 در مورد یافتن آب برای اسب ها 1045 00:59:38,992 --> 00:59:40,743 و بعد از یکی دو ساعت دیگر، 1046 00:59:40,743 --> 00:59:43,580 همه ما خسته بودیم و نیاز به استراحت داشت 1047 00:59:43,580 --> 00:59:46,499 - ما هیچی ننوشیدیم آب از صبح 1048 00:59:47,667 --> 00:59:49,919 به معنای واقعی کلمه، ما نکرده ایم یک قطره نوشید 1049 00:59:49,919 --> 00:59:51,504 هر کدام از صبح 1050 00:59:51,504 --> 00:59:54,507 - آره، من فقط احساس می کنم ما هستیم رها کردن اسب ها مانند 1051 00:59:54,507 --> 00:59:56,259 و بعد چه فایده ای دارد؟ 1052 00:59:56,259 --> 00:59:58,970 من حدس می زنم در حال حاضر آنها هستند بدبخت و سرد و گرسنه 1053 00:59:58,970 --> 01:00:02,682 و تشنه و مثل ما. 1054 01:00:04,183 --> 01:00:07,478 صبح روز بعد غروب کردیم خشک اما امیدوار 1055 01:00:14,444 --> 01:00:15,528 - [متی] هی، بامر. 1056 01:00:15,528 --> 01:00:17,447 آب داره میاد از صخره ها 1057 01:00:19,824 --> 01:00:20,700 عجب 1058 01:00:26,956 --> 01:00:29,500 نوشیدن مقدس آب، رفیق، هستی؟ 1059 01:00:29,500 --> 01:00:31,002 نوشیدن کمی؟ 1060 01:00:32,337 --> 01:00:33,671 - [هدر] همین بهار زیبا 1061 01:00:33,671 --> 01:00:36,716 بیرون آمدن از صخره بر آزادی برای من تاکید کرد. 1062 01:00:36,716 --> 01:00:40,136 زندگی جاری بود از زمین 1063 01:00:40,136 --> 01:00:43,056 برایم جالب بود که چگونه بودیم همه از یک چیز ساخته شده اند 1064 01:00:43,056 --> 01:00:45,308 اسب ها، پرندگان، 1065 01:00:45,308 --> 01:00:47,644 حتی گیاهانی که چسبیده به صخره ها، 1066 01:00:47,644 --> 01:00:49,020 همه ما از آب ساخته شده ایم 1067 01:00:52,398 --> 01:00:54,400 -حتی مجبور نیستیم داشته باشیم اسب ها اینجا بسته شده اند 1068 01:00:54,400 --> 01:00:56,402 این بهترین چیز است. 1069 01:00:56,402 --> 01:00:58,363 آنها فقط خاموش هستند. ما نمی توانیم حتی در حال حاضر آنها را ببینید 1070 01:00:58,363 --> 01:01:00,531 هر چهارتاشون هستن فقط در حال گشت و گذار 1071 01:01:00,531 --> 01:01:02,408 این کشش کوچک خط ساحلی ساحل 1072 01:01:02,408 --> 01:01:03,910 و تازه به اینجا برمی گردند 1073 01:01:03,910 --> 01:01:05,370 هر وقت که بخواهند کمی آب 1074 01:01:05,370 --> 01:01:07,705 و بسیار رادیکال است 1075 01:01:07,705 --> 01:01:11,250 که ما فقط می توانیم به آزادی آنها اعتماد کنید 1076 01:01:11,250 --> 01:01:13,252 - [هدر] حدس می‌زنم همین باشد موضوع ماجراجویی، 1077 01:01:13,252 --> 01:01:14,879 اغلب، آن است زمان های چالش برانگیز 1078 01:01:14,879 --> 01:01:17,090 که منجر به جواهرات غیر منتظره 1079 01:01:17,090 --> 01:01:19,092 و این یکی از آن زمان ها بود 1080 01:01:19,092 --> 01:01:22,595 چون درست از جلو آن چشمه آب شیرین جادویی 1081 01:01:22,595 --> 01:01:25,598 یکی از زیباترین ها بود امواجی که تا به حال دیده بودیم 1082 01:01:25,598 --> 01:01:26,933 - [متی] اوه خدای من. 1083 01:01:29,227 --> 01:01:30,103 اوه خدای من. 1084 01:01:36,609 --> 01:01:41,739 ♪ مهتاب مرا گرفت 1085 01:01:45,368 --> 01:01:50,415 ♪ مهتاب مرا گرفت 1086 01:01:54,419 --> 01:01:57,380 ♪ خورشید برای من می درخشد 1087 01:01:59,549 --> 01:02:00,925 - [هدر] خوب است. 1088 01:03:08,993 --> 01:03:11,829 - [متی] روزی که وسایل را جمع کردیم تا آن نقطه خاص را ترک کنم، 1089 01:03:11,829 --> 01:03:14,040 امواج بهتر از همیشه بودند 1090 01:03:14,040 --> 01:03:15,666 سوار شدن دردناک است، 1091 01:03:15,666 --> 01:03:18,336 اما اگر قرار بود آن را به پاتاگونیا برسانید، 1092 01:03:18,336 --> 01:03:20,004 باید به حرکت ادامه می دادیم 1093 01:03:21,547 --> 01:03:26,636 (قبض شدن سم) (تصادف امواج) 1094 01:03:37,021 --> 01:03:39,899 - فقط، من یک احساس کردم کمی بد برای Harimau. 1095 01:03:41,818 --> 01:03:44,862 او خیلی کندتر از اسب های دیگر که 1096 01:03:45,988 --> 01:03:48,699 من احساس می کنم زمانی که او دارد تا سرعتشان را طی کنند، 1097 01:03:48,699 --> 01:03:50,701 او باید سخت کار کند 1098 01:03:50,701 --> 01:03:52,995 و او کمی است پیرتر و لاغرتر 1099 01:03:52,995 --> 01:03:54,664 او نمی پوشد وزن به همین راحتی 1100 01:03:54,664 --> 01:03:57,542 او هرگز مثل قبل نبوده است اندازه به اندازه بقیه 1101 01:03:57,542 --> 01:03:59,585 و این اشکالی ندارد. او چنین قهرمان کوچکی 1102 01:03:59,585 --> 01:04:01,838 اون خیلی باحاله من او را خیلی دوست دارم 1103 01:04:01,838 --> 01:04:03,506 من همه اسب ها را دوست دارم. 1104 01:04:03,506 --> 01:04:04,924 از یک تپه بالا رفتیم و فقط تماشا کردن 1105 01:04:04,924 --> 01:04:09,053 چقدر آرام بالا رفت تپه و فقط قلبم را شکست. 1106 01:04:09,053 --> 01:04:12,390 و من نمی دانم. 1107 01:04:12,390 --> 01:04:17,061 پس من جدی بودم در نظر گرفتن توقف در اینجا 1108 01:04:17,061 --> 01:04:21,440 و تلاش برای فروش هاریماو و بلکی 1109 01:04:21,440 --> 01:04:24,861 و بعد داشتن متی بدون من ادامه بده 1110 01:04:24,861 --> 01:04:26,195 من نمی دانم. 1111 01:04:26,195 --> 01:04:27,572 فقط داشتیم دعوا میکردیم 1112 01:04:27,572 --> 01:04:31,909 و آن را فقط مانند یک وضعیت واقعا منفی 1113 01:04:31,909 --> 01:04:34,370 انگار خودمان را پیدا می کنیم در مکان های زیبا 1114 01:04:35,621 --> 01:04:37,957 و من خیلی چیزها را خواهم داشت عشق به سفر، 1115 01:04:37,957 --> 01:04:39,458 اما پس از آن چنین وجود خواهد داشت، 1116 01:04:41,085 --> 01:04:42,211 ما وارد بحث می شدیم 1117 01:04:42,211 --> 01:04:44,630 و آن را فقط احساس تخلیه بسیار 1118 01:04:45,923 --> 01:04:49,719 در بالای همه کار با اسب ها 1119 01:04:51,137 --> 01:04:54,140 انرژی و انرژی زیادی دارد به نظر من انرژی احساسی 1120 01:04:54,140 --> 01:04:56,100 با اسب ها برای من 1121 01:05:00,438 --> 01:05:02,440 - [متی] طول کشید کمی برای غرق شدن، 1122 01:05:02,440 --> 01:05:04,942 اما با هدر در حال بازگشت به کانادا، 1123 01:05:04,942 --> 01:05:08,821 ما انتخاب کردیم که سعی کنیم و a را پیدا کنیم برای همیشه خانه برای اسب ها 1124 01:05:08,821 --> 01:05:11,741 ما هر چهار نفر را می خواستیم آنها با هم بمانند 1125 01:05:11,741 --> 01:05:13,326 آنها به بهترین همسر تبدیل می شدند. 1126 01:05:16,621 --> 01:05:18,497 و ما با پسری در بازار که شنیده بود 1127 01:05:18,497 --> 01:05:20,416 که قرار بودیم اسب ها را بفروشد 1128 01:05:20,416 --> 01:05:22,668 پس از پایان کابالگاتا 1129 01:05:22,668 --> 01:05:25,796 و به ما پیشنهاد داد قیمت شگفت انگیز 1130 01:05:25,796 --> 01:05:28,841 به سمت ما آمد و گفت او هر چهار اسب را می خرید. 1131 01:05:28,841 --> 01:05:32,261 و او گفت که هر چهار اسب ها برای فرزندانش بود. 1132 01:05:32,261 --> 01:05:33,638 جایی که با او آشنا شدیم در واقع نزدیک بود 1133 01:05:33,638 --> 01:05:35,848 به قصابی در بازار 1134 01:05:35,848 --> 01:05:37,850 و من به او گفتم: "آنها هستند دنبال گوشت نمی روند، مگر نه؟ 1135 01:05:37,850 --> 01:05:40,311 و به آن اشاره کردم قصابی که همانجا بود 1136 01:05:40,311 --> 01:05:42,313 و او خندیده است و او مانند "نه، البته نه." 1137 01:05:42,313 --> 01:05:44,649 و مستقیم به داخل نگاه کرد چشمانم را گرفت و دستم را فشرد 1138 01:05:44,649 --> 01:05:46,859 و ما معامله را انجام دادیم و روی آن تکان دادیم. 1139 01:05:46,859 --> 01:05:48,861 و سپس یکی از خوبی های ما دوستان از این اطراف، 1140 01:05:48,861 --> 01:05:50,363 کسی که ما انجام می دهیم واقعا خوب میدونی 1141 01:05:50,363 --> 01:05:52,782 کسی که ما می توانیم اعتماد به ما رسید 1142 01:05:52,782 --> 01:05:55,660 و به ما گفت که می خواهد روز بعد به آنها شلیک کنید 1143 01:05:55,660 --> 01:05:57,286 و آنها را به قصاب بفروش. 1144 01:05:57,286 --> 01:05:58,537 و او هنوز است قرار است بیاید 1145 01:05:58,537 --> 01:06:00,539 امروز بعد از ظهر آنها را انتخاب کنید. 1146 01:06:01,832 --> 01:06:04,210 خوشبختانه مقداری داشتیم دوستان در کوهستان 1147 01:06:04,210 --> 01:06:06,629 که تازه تمام شده بود سفر اسب خودشون 1148 01:06:07,797 --> 01:06:09,382 - سلام 1149 01:06:09,382 --> 01:06:11,300 سلام حالش چطوره؟ 1150 01:06:11,300 --> 01:06:13,135 پس آره، من فقط زنگ زدم، 1151 01:06:13,135 --> 01:06:16,138 ما به سواری فکر می کنیم اسب ها به سمت پوکون 1152 01:06:16,138 --> 01:06:17,974 بچه ها نظرتون چیه 1153 01:06:17,974 --> 01:06:20,518 در مورد اضافه کردن چهار اسب به گله شما؟ 1154 01:06:21,686 --> 01:06:23,729 (قطعه تلفنی) 1155 01:06:23,729 --> 01:06:27,066 - [متی] و به این ترتیب ما تنظیم کردیم با راه طولانی در پیش رو 1156 01:06:27,066 --> 01:06:29,193 بالا به کوه 1157 01:06:29,193 --> 01:06:34,240 ♪ چرا نمیتونم بیرون برم و از درختان بالا برو ♪ 1158 01:06:37,576 --> 01:06:42,707 ♪ درختان انگشتانی دارند که ممکن است زمین را از من بدزد ♪ 1159 01:06:43,874 --> 01:06:44,750 - [هدر] اسب های ما تا اینجا ما را برده بود 1160 01:06:44,750 --> 01:06:46,711 و ما یک خانواده می شدیم 1161 01:06:46,711 --> 01:06:49,547 خیلی احساس قدردانی کردم برای همه آنها، 1162 01:06:49,547 --> 01:06:51,090 اما به خصوص Harimau. 1163 01:06:54,385 --> 01:06:56,512 پل بسیار ترسناک، هی، جنوب بزرگ 1164 01:07:06,605 --> 01:07:11,527 ♪ میخوام برم و گربه کوچولو رو پیدا کن ♪ 1165 01:07:11,527 --> 01:07:14,905 (کلیک کردن زبان) 1166 01:07:14,905 --> 01:07:19,952 ♪ گربه پیدا شد و توسط موش ها ♪ گرفته شده است 1167 01:07:20,619 --> 01:07:21,454 - [هدر] خوب است. 1168 01:07:23,247 --> 01:07:27,460 ♪ خورشید کجا خواهد بود وقتی آسمان سیاه است ♪ 1169 01:07:27,460 --> 01:07:30,463 میدونی، هاری، برایت آرزو می کنم آن طرف راه برو 1170 01:07:31,630 --> 01:07:35,551 ♪ شما تمام شب را خواهید داشت در مورد آن اندیشیدن ♪ 1171 01:07:35,551 --> 01:07:36,969 - به نوعی، 1172 01:07:36,969 --> 01:07:39,096 خوشحال بودم که مجبور شدیم بالا به کوه 1173 01:07:39,930 --> 01:07:41,057 به این معنی بود که همه ما می توانستیم بمانیم 1174 01:07:41,057 --> 01:07:42,725 با هم برای یک کمی طولانی تر 1175 01:07:47,772 --> 01:07:49,565 بنابراین ما در در لحظه عبور کند 1176 01:07:49,565 --> 01:07:52,151 و بسیار زیباست 1177 01:07:52,151 --> 01:07:54,945 دیشب دریاچه مثل آینه بود 1178 01:07:56,822 --> 01:07:58,616 و فقط یک بود بعد از ظهر شگفت انگیز 1179 01:07:58,616 --> 01:08:01,285 بودن در چنین مکانی با اسب ها، می دانید، 1180 01:08:01,285 --> 01:08:03,287 زیرا بودن در ساحل برای مدت طولانی 1181 01:08:03,287 --> 01:08:04,955 و سپس پیاده روی تمام راه را از طریق 1182 01:08:04,955 --> 01:08:08,959 و سپس بالا آمدن اینجا به کوه 1183 01:08:08,959 --> 01:08:10,294 پاداش بزرگی بوده است 1184 01:08:10,294 --> 01:08:12,797 اما هوا سرد است. 1185 01:08:12,797 --> 01:08:14,298 و من نمی دانم، 1186 01:08:14,298 --> 01:08:16,300 حدس می‌زنم واقعاً اینطور نبودیم آماده برای کوهستان 1187 01:08:16,300 --> 01:08:17,593 همه اینها فقط یک طرح B بود 1188 01:08:17,593 --> 01:08:19,970 چون ما نخواستیم اسب هایمان را بفروشیم 1189 01:08:19,970 --> 01:08:22,932 به آن مرد یا هر کسی که قرار بود آنها را بکشد 1190 01:08:22,932 --> 01:08:24,141 به نظر خیلی ها می آمد 1191 01:08:24,141 --> 01:08:25,976 فقط می فروخت آنها را برای گوشت. 1192 01:08:27,144 --> 01:08:29,480 - دستم درد می کنه و من نمی خواهم کاری انجام دهم 1193 01:08:29,480 --> 01:08:31,649 - چرا؟ - چون یخ می زند. 1194 01:08:31,649 --> 01:08:36,445 و هر بار که از خود استفاده می کنید انگشتان، دوباره سرد می شوند. 1195 01:08:36,445 --> 01:08:38,155 - چرا نمیذاری دستکش هایت را می پوشی رفیق؟ 1196 01:08:38,155 --> 01:08:40,658 - [هدر] ما نداریم دستکش داشته باشید 1197 01:08:40,658 --> 01:08:42,493 - [متی] ما نداریم دستکش داشته باشید 1198 01:08:43,619 --> 01:08:45,538 اصلا چطوری هستیم بلیط خونه بگیرم؟ 1199 01:08:45,538 --> 01:08:46,872 - من نمی دانم. 1200 01:08:47,790 --> 01:08:48,833 من قبلاً مال خودم را دارم. 1201 01:08:50,668 --> 01:08:52,002 - [متی] اوه، من نه. 1202 01:08:53,462 --> 01:08:54,547 من و هدر گذرانده بودیم 1203 01:08:54,547 --> 01:08:57,174 در طول مدتی که با هم هستیم، 1204 01:08:57,174 --> 01:08:59,969 اما در این مرحله فقط بود مشکلات برای یافتن یک خانه امن 1205 01:08:59,969 --> 01:09:04,014 برای اسب هایی که ما را نگه داشتند پیاده روی به جلو، کنار هم 1206 01:09:05,182 --> 01:09:07,351 در اعماق وجودم این را می دانستم در حدود یک ماه 1207 01:09:07,351 --> 01:09:09,895 او سر خواهد کرد بازگشت شمال به کانادا 1208 01:09:09,895 --> 01:09:13,399 و من تنها راه افتادم پایین به پاتاگونیا 1209 01:09:13,399 --> 01:09:15,359 - [هدر] ما ساختیم تا حد امکان سبک بسته بندی می شود 1210 01:09:15,359 --> 01:09:17,403 برای هاریماوی پیر فقیر، 1211 01:09:17,403 --> 01:09:18,737 تا جایی که تمام چیزی که او حمل می کرد 1212 01:09:18,737 --> 01:09:21,365 کیسه خواب و پد ما بود. 1213 01:09:21,365 --> 01:09:24,368 اما واضح بود در این مرحله او خسته بود. 1214 01:09:24,368 --> 01:09:26,871 اما مهم نیست چگونه اغلب او متوقف می شد، 1215 01:09:26,871 --> 01:09:28,914 او هرگز به ما اجازه نداد دور از چشمش 1216 01:09:31,667 --> 01:09:34,753 - [متی] ما یک گله حیوانات عجیب 1217 01:09:34,753 --> 01:09:38,757 همه با هم پیاده روی از نظر جسمی و عاطفی. 1218 01:09:38,757 --> 01:09:42,428 هر جا یکی از ما رفت، بقیه به دنبال خواهد بود. 1219 01:09:42,428 --> 01:09:46,765 ♪ چیزی در انتظار است 1220 01:09:46,765 --> 01:09:51,228 ♪ چیزی در انتظار است پایین خط ♪ 1221 01:09:54,857 --> 01:09:56,775 - [هدر] همانطور که رسیدیم در عمق کوه ها، 1222 01:09:56,775 --> 01:09:59,612 با جوامع کوچکی مواجه شدیم که اغلب به ما اجازه اردو زدن می دادند 1223 01:09:59,612 --> 01:10:02,239 با اسب های ما روی زمینشان 1224 01:10:02,239 --> 01:10:03,449 - [متی] گاهی اوقات ما تبادل می کنیم 1225 01:10:03,449 --> 01:10:05,784 داستان سفر با مردم محلی 1226 01:10:05,784 --> 01:10:08,787 و به خصوص یک مرد خیلی عمیق تر رفته بود 1227 01:10:08,787 --> 01:10:11,874 و به مراتب طولانی تر از یا هدر یا خودم 1228 01:10:12,958 --> 01:10:17,379 (آدولفو در حال صحبت کردن زبان خارجی) 1229 01:10:44,323 --> 01:10:48,911 (سخن هدر به زبان خارجی) 1230 01:10:48,911 --> 01:10:53,332 (آدولفو در حال صحبت کردن زبان خارجی) 1231 01:11:11,517 --> 01:11:12,810 - [هدر] پینوشه؟ 1232 01:11:12,810 --> 01:11:16,981 (آدولفو در حال صحبت کردن زبان خارجی) 1233 01:12:16,081 --> 01:12:20,586 ♪ ما چقدر هستیم فرار از عشق ♪ 1234 01:12:22,421 --> 01:12:23,922 صبح روز بعد، 1235 01:12:23,922 --> 01:12:27,593 ما با غم آدولفو سوار شدیم کلمات در گوش ما زنگ می زند 1236 01:12:27,593 --> 01:12:28,886 و زمان زیادی هست 1237 01:12:28,886 --> 01:12:31,597 فکر کردن و تأمل کردن در حالی که سوار بر اسب 1238 01:12:31,597 --> 01:12:33,223 - [متی] اندوه او در مورد قطع شدن 1239 01:12:33,223 --> 01:12:37,853 از ریشه های ماپوچی او برخاسته است حس غم برای من 1240 01:12:37,853 --> 01:12:40,898 اول از همه، من برای آلدوفو احساس کردم. 1241 01:12:40,898 --> 01:12:44,568 او واقعاً مرد خوبی است که زندگی سختی داشته 1242 01:12:44,568 --> 01:12:47,696 اما در سطح دیگری، یه درد دور حس کردم 1243 01:12:47,696 --> 01:12:50,574 برای قطع ارتباط از اصل و نسب خودم 1244 01:12:50,574 --> 01:12:54,286 و چه اتفاقی برای دنیا اینجوری تموم بشه 1245 01:12:55,871 --> 01:12:58,123 - [هدر] واضح به نظر می رسید که در طول تاریخ 1246 01:12:58,123 --> 01:13:01,919 فشار به وجود دارد ریشه کن کردن فرهنگ های مبتنی بر طبیعت 1247 01:13:01,919 --> 01:13:03,921 اما نمی توانستم تکان بخورم آنچه آدولفو گفته بود 1248 01:13:03,921 --> 01:13:08,133 در مورد همان ظالم سیستم هایی که هنوز در جای خود هستند، 1249 01:13:08,133 --> 01:13:11,053 اگرچه اکنون در یک شکل سرمایه داری غارتگرانه 1250 01:13:14,223 --> 01:13:15,599 آن بعدازظهر، 1251 01:13:15,599 --> 01:13:18,102 دوباره مورد استقبال قرار گرفتیم به جامعه ماپوچی. 1252 01:13:20,604 --> 01:13:25,109 ( صحبت کردن در گروه زبان خارجی) 1253 01:13:30,989 --> 01:13:32,950 - اسب های ما هستند همین الان فرار کن 1254 01:13:32,950 --> 01:13:34,159 اما حتی مهم نیست 1255 01:13:34,159 --> 01:13:36,829 منظورم این است که ما فقط می دانیم که ما در 1256 01:13:36,829 --> 01:13:38,330 ما در ماپوچی من هستیم قلمرو در حال حاضر 1257 01:13:38,330 --> 01:13:40,165 و ما می دانیم که هستیم تحت مراقبت قرار گرفتن 1258 01:13:40,165 --> 01:13:41,625 و تمام دلیل آن 1259 01:13:41,625 --> 01:13:42,918 ما می دانیم که از ما مراقبت می شود 1260 01:13:42,918 --> 01:13:44,795 تقریبا است به خاطر این بچه ها، 1261 01:13:44,795 --> 01:13:47,631 به خاطر عشق که ایجاد می کنند، 1262 01:13:47,631 --> 01:13:51,135 وقتی مردم اسب ها را می بینند، 1263 01:13:51,135 --> 01:13:54,430 آنها احساس می کنند a ارتباط با طبیعت 1264 01:13:54,430 --> 01:13:57,766 (بوق زدن) 1265 01:13:57,766 --> 01:14:02,187 ( صحبت کردن در گروه زبان خارجی) 1266 01:14:06,024 --> 01:14:10,654 (رهبر در حال صحبت زبان خارجی) 1267 01:15:37,616 --> 01:15:42,704 (وزش باد) (خرد شدن پاها) 1268 01:15:46,041 --> 01:15:48,919 (چهچه ی پرندگان) 1269 01:15:53,924 --> 01:15:55,759 در طول این سفر، 1270 01:15:55,759 --> 01:15:59,096 ما شاهد یک برخورد دو پارادایم 1271 01:15:59,096 --> 01:16:01,056 و شاید کجا ما در درون آنها قرار می گیریم 1272 01:16:01,056 --> 01:16:03,892 پایین می آید به داستانی که برای خودمان تعریف می کنیم 1273 01:16:03,892 --> 01:16:06,728 و به نوبه خود، قوانینی که ما رعایت می کنیم 1274 01:16:08,438 --> 01:16:11,108 قوانین باستانی در سراسر جهان 1275 01:16:11,108 --> 01:16:15,112 می گوید زمین پر است ارواح یا اشخاص، 1276 01:16:15,112 --> 01:16:17,155 فقط برخی از آنها انسان هستند، 1277 01:16:17,155 --> 01:16:20,617 اما همه آنها شایسته احترام هستند. 1278 01:16:20,617 --> 01:16:21,994 در حالی که قانون مدرن این را می گوید 1279 01:16:21,994 --> 01:16:25,664 فقط انسان و شرکت ها افراد هستند 1280 01:16:25,664 --> 01:16:28,250 یعنی همه چیز از کوه ها 1281 01:16:28,250 --> 01:16:32,254 به جنگل ها فقط منابع برای گرفتن 1282 01:16:33,922 --> 01:16:35,465 - [هدر] اگر در یک نقطه از تاریخ، 1283 01:16:35,465 --> 01:16:39,344 همه اجداد ما بودند عمیقاً به رودخانه ها متصل است، 1284 01:16:39,344 --> 01:16:42,931 کوه ها، حیوانات و درختان، 1285 01:16:42,931 --> 01:16:45,601 آیا آنهایی از ما که قطع شده اند 1286 01:16:45,601 --> 01:16:48,520 دوباره کشف کنید ارواح طبیعت؟ 1287 01:16:48,520 --> 01:16:51,440 (موسیقی شاد) 1288 01:17:03,327 --> 01:17:04,870 - [متی] چیز خنده دار این بود، 1289 01:17:04,870 --> 01:17:08,707 من به راحتی می توانستم هدر را ببینم روحیه مصمم و دوست داشتنی 1290 01:17:10,042 --> 01:17:12,169 و تجربه مستقیم ما زندگی با اسب هایمان 1291 01:17:12,169 --> 01:17:14,171 برای شش مورد آخر ماه ها این را آشکار کرد 1292 01:17:14,171 --> 01:17:17,841 که آنها نیز داشتند روح خودشان 1293 01:17:17,841 --> 01:17:21,303 سالوادور بزرگی وجود داشت، غول مهربان، 1294 01:17:21,303 --> 01:17:23,972 بلکی زیبا، رهبر قوی، 1295 01:17:25,057 --> 01:17:27,351 گستاخ پیچی که سرش را می چسباند 1296 01:17:27,351 --> 01:17:29,853 هر کدام در چادر صبح تا ما را از خواب بیدار کند، 1297 01:17:31,021 --> 01:17:34,066 و البته وجود داشت هاریماوی پیر وفادار، 1298 01:17:34,066 --> 01:17:37,152 چه کسی ما را دنبال خواهد کرد همه تا آخر 1299 01:17:40,739 --> 01:17:43,575 - [هدر] و همینطور اگر اسب و انسان 1300 01:17:43,575 --> 01:17:46,328 خود را دارند روح یا شخصیت، 1301 01:17:46,328 --> 01:17:51,375 پس شاید یک آتشفشان بتواند هم یا یک رودخانه یا یک جنگل. 1302 01:17:54,086 --> 01:17:56,421 و شاید اگر دقت کنیم، 1303 01:17:56,421 --> 01:18:01,551 ما آن اقیانوس عظیم را خواهیم دید پر از افراد مختلف است، 1304 01:18:02,678 --> 01:18:04,721 هیچ کدام انسان نیستند، اما همه آنها در حال موج سواری هستند 1305 01:18:04,721 --> 01:18:06,765 و رقصیدن برای خورشید 1306 01:18:17,776 --> 01:18:21,279 - [متی] اوه، تو کیسه را پاره کرد، رفیق 1307 01:18:21,279 --> 01:18:23,448 (صدای اسب) 1308 01:18:23,448 --> 01:18:25,200 - [هدر] هاریمائو. 1309 01:18:28,245 --> 01:18:31,623 - شما بیایید اینجا در کوه های زیبا و آرام 1310 01:18:31,623 --> 01:18:33,875 و شما می توانید یک را بشنوید دارکوب در حال نوک زدن 1311 01:18:33,875 --> 01:18:37,754 یا فقط می توانید کنارش بنشینید اسب شما در حالی که، می دانید، 1312 01:18:37,754 --> 01:18:39,297 در حالی که او می خوابد 1313 01:18:39,297 --> 01:18:43,468 و فقط چیزی وجود دارد از این بابت بسیار خوشحال کننده است. 1314 01:18:44,469 --> 01:18:46,638 ما یک فینال داشتیم گردنه کوه صاف 1315 01:18:46,638 --> 01:18:50,058 قبل از رسیدن به دوستمان، اموال گرتا و علی 1316 01:18:50,809 --> 01:18:52,144 اسب ما برای همیشه خانه است 1317 01:18:56,440 --> 01:18:59,443 (هم زدن سم ها) 1318 01:19:00,485 --> 01:19:01,778 - [هدر] این بود یک حس عجیب 1319 01:19:01,778 --> 01:19:02,988 زیرا با هر قدم نزدیک تر، 1320 01:19:02,988 --> 01:19:04,823 نزدیک بودیم به a هدفی که گرفته بود 1321 01:19:04,823 --> 01:19:07,617 تلاش زیادی برای رسیدن به 1322 01:19:07,617 --> 01:19:09,161 اوه، هاریماو. 1323 01:19:09,161 --> 01:19:10,579 اما در عین حال، 1324 01:19:10,579 --> 01:19:13,999 می دانستیم که می آورد تغییر بزرگ برای همه ما 1325 01:19:13,999 --> 01:19:16,501 - [متی] همین است لغزنده تو خوبی؟ 1326 01:19:16,501 --> 01:19:18,962 برو رفیق داری کار خوبی میکنی 1327 01:19:20,464 --> 01:19:22,799 (قبض شدن سم) 1328 01:19:22,799 --> 01:19:23,800 وای رفیق 1329 01:19:27,679 --> 01:19:29,014 -نمیدونم 1330 01:19:29,014 --> 01:19:30,640 من واقعا خسته ام درست است حالا در آخرین شب ما 1331 01:19:31,850 --> 01:19:33,977 - [متی] چه می شود وقتی به خانه می روید اتفاق بیفتد 1332 01:19:33,977 --> 01:19:35,979 و بعد برم جای دیگه؟ 1333 01:19:37,939 --> 01:19:39,191 - من نمی دانم. 1334 01:19:39,191 --> 01:19:41,985 یه جورایی سخت میشه پس از خرج کردن مانند 1335 01:19:41,985 --> 01:19:47,032 24/7 به مدت 14 ماه با هم. 1336 01:19:48,325 --> 01:19:50,327 یه جورایی وقت زیادیه واقعا دیوانه شده است. 1337 01:19:50,327 --> 01:19:52,871 به خصوص فقط چه چیزی ما انجام داده ایم. 1338 01:19:52,871 --> 01:19:56,374 انگار واقعا مالیات عاطفی 1339 01:19:57,375 --> 01:19:59,044 و خیلی شدید 1340 01:20:01,379 --> 01:20:06,510 فکر می کنم ما هم کمی نیاز داریم نفس کشیدن از یکدیگر 1341 01:20:07,886 --> 01:20:09,513 و بدانیم که دوست داریم می توانیم دوباره زندگی جداگانه خود را زندگی کنیم 1342 01:20:09,513 --> 01:20:14,059 و خودمان باشیم چون این چیزی است 1343 01:20:14,059 --> 01:20:19,147 احساس میکنم نبوده بیرون آمدن در خودم 1344 01:20:20,816 --> 01:20:22,067 واقعا سخت بوده، 1345 01:20:22,067 --> 01:20:24,861 مانند چفت کردن سفر شخص دیگری 1346 01:20:28,073 --> 01:20:30,909 - [متی] در هر دوی ما سفرهای بسیار زیاد 1347 01:20:33,537 --> 01:20:34,746 - آره 1348 01:20:34,746 --> 01:20:36,248 - [متی] ما این کار را نمی کنیم انجام داده اند، 1349 01:20:36,248 --> 01:20:38,542 اینجوری نمیشد اگه برای تو نبوده است 1350 01:20:41,211 --> 01:20:42,712 - آره 1351 01:20:42,712 --> 01:20:44,923 و من هرگز این کار را نمی کنم اگر تو نبودی 1352 01:20:44,923 --> 01:20:47,008 چه حسی داری در مورد این، بلکی؟ 1353 01:20:47,008 --> 01:20:48,844 - [متی] ما داریم کشش خانه 1354 01:20:48,844 --> 01:20:53,598 - وو هو هاریمائو 1355 01:20:53,598 --> 01:20:54,724 - [متی] دست نگه دار. نگه دارید. 1356 01:20:54,724 --> 01:20:57,060 ♪ کلمه عجیبی است 1357 01:20:57,060 --> 01:20:59,563 - شگفت انگیز بود. (متی ضعیف صحبت می کند) 1358 01:20:59,563 --> 01:21:01,064 اوه بله. (میخندد) 1359 01:21:01,064 --> 01:21:02,732 ♪ تلخ و گیج 1360 01:21:02,732 --> 01:21:04,401 این خیلی خوشمزه است. 1361 01:21:04,401 --> 01:21:05,902 اوه، این خیلی جادویی است 1362 01:21:05,902 --> 01:21:07,237 ♪ خوشحالم 1363 01:21:07,237 --> 01:21:09,114 اوه، سلام زیبا. 1364 01:21:09,114 --> 01:21:12,033 تو منتظر بودی خیلی صبورانه 1365 01:21:12,033 --> 01:21:14,578 ♪ و تو تنها هستی 1366 01:21:14,578 --> 01:21:18,123 - مثل وقتی که شما بچه ها زنگ زدید ما و این بود که چگونه؟ 1367 01:21:18,123 --> 01:21:21,126 من حتی نمی دانم، مانند، می دانید، 1368 01:21:21,126 --> 01:21:23,128 همه متفاوت سوالاتی که پیش می آید، 1369 01:21:23,128 --> 01:21:25,630 اما پس از آن نیز آن احساس روده ای که می گوید 1370 01:21:25,630 --> 01:21:29,634 این از شما می خواهد شرکت کنید و شما بگویید بله 1371 01:21:29,634 --> 01:21:31,261 و بعد یک بار می گویید بله، 1372 01:21:31,261 --> 01:21:33,263 سپس شما در را باز کرده اید همه این درهای دیگر 1373 01:21:33,263 --> 01:21:35,640 برای چیزهایی که بیا که نیاز داری 1374 01:21:35,640 --> 01:21:37,100 به منظور تحقق آن 1375 01:21:38,143 --> 01:21:40,937 - واقعا بودیم با دیدن متعجب شد 1376 01:21:40,937 --> 01:21:42,939 مردم چگونه بودند، "وای، نه، 1377 01:21:42,939 --> 01:21:45,734 این بخشی از فرهنگ ماست، اما از بین رفته است.» 1378 01:21:45,734 --> 01:21:48,069 - آنها قطع شده اند از ... - خیلی زیاد است، 1379 01:21:48,069 --> 01:21:50,655 نسل سوم آن است تنها کسی که به یاد می آورد 1380 01:21:50,655 --> 01:21:53,325 یا می داند که چگونه است. - آره 1381 01:21:57,787 --> 01:21:59,497 - [متی] وای. اوه 1382 01:21:59,497 --> 01:22:03,293 خنده دار بود (با خنده) 1383 01:22:03,293 --> 01:22:06,630 حالت خوبه؟ این کاملا خنده دار بود 1384 01:22:06,630 --> 01:22:07,964 ببخشید که میخندم اما 1385 01:22:07,964 --> 01:22:10,300 - مثل اینکه نمی خوام جا ماندن، رفیق 1386 01:22:12,636 --> 01:22:14,596 ♪ تو به من ایمان می دهی 1387 01:22:14,596 --> 01:22:16,848 - [متی] هدر و آن بعدازظهر را گذراندم 1388 01:22:16,848 --> 01:22:19,142 خداحافظی با اسب ها 1389 01:22:19,142 --> 01:22:21,353 به آنها غذا می دهد تنقلات مورد علاقه آنها 1390 01:22:22,354 --> 01:22:23,521 - [هدر] متوجه شدم که اسب ها 1391 01:22:23,521 --> 01:22:25,607 در سفر خود بودند 1392 01:22:25,607 --> 01:22:29,653 پر از مراتع سرسبز و کیسه های پلاستیکی ترسناک 1393 01:22:30,820 --> 01:22:34,366 اما حالا بودند خانه، آنها امن بودند. 1394 01:22:34,366 --> 01:22:36,826 و در حالی که ما همه بودیم راه های جداگانه خود را طی می کنیم 1395 01:22:36,826 --> 01:22:40,163 از اینجا به بعد ما بودیم همه چیز برای آن بهتر خواهد بود 1396 01:22:41,539 --> 01:22:42,999 من برای متی خوشحالم 1397 01:22:42,999 --> 01:22:46,044 که او همچنان هدف قرار می دهد برای پایین آمدن به پاتاگونیا، 1398 01:22:46,044 --> 01:22:47,212 اما من به خانه می روم 1399 01:22:48,505 --> 01:22:51,049 - خیلی اتفاق افتاده است از خداحافظی 1400 01:22:51,049 --> 01:22:52,509 این یکی دو روز اخیر 1401 01:22:53,885 --> 01:22:57,055 - آره، حرف زیاد خداحافظ اسب ها 1402 01:22:57,055 --> 01:22:58,723 و به یکدیگر. 1403 01:22:58,723 --> 01:23:00,684 این یک جور دیوانه است فکر کردن در مورد آن 1404 01:23:03,853 --> 01:23:06,231 اما هر دوی ما به سمت آن حرکت می کنیم 1405 01:23:06,231 --> 01:23:07,899 چند چیز خیلی جالب به نظر من 1406 01:23:13,571 --> 01:23:17,367 - از کجا شروع کنم؟ 1407 01:23:18,743 --> 01:23:21,037 خیلی وحشی است، واقعا، 1408 01:23:21,037 --> 01:23:23,415 چه اتفاقی در چند روز گذشته، می دانید 1409 01:23:27,419 --> 01:23:30,922 دنیای من تازه شده است وارونه شد 1410 01:23:33,174 --> 01:23:35,510 و همیشه همینطور بوده است ارتفاع عظیم، می دانید، 1411 01:23:35,510 --> 01:23:36,720 کل این سفر 1412 01:23:40,056 --> 01:23:41,933 و سپس چند روز پیش، 1413 01:23:41,933 --> 01:23:43,435 با اسب ها خداحافظی کرد. 1414 01:23:43,435 --> 01:23:45,103 و این خیلی غم انگیز بود. 1415 01:23:48,106 --> 01:23:51,026 و بعد دیروز من با بامر خداحافظی کرد 1416 01:23:51,026 --> 01:23:54,112 که واقعا بود واقعا خیلی سخته 1417 01:23:54,112 --> 01:23:56,698 خیلی سخت تر از من فکر کرد قرار است باشد 1418 01:23:58,366 --> 01:24:02,537 واقعا سخته بخشی از سفر 1419 01:24:02,537 --> 01:24:04,205 من فکر می کنم آن است سخت ترین قسمت 1420 01:24:04,205 --> 01:24:05,790 از سفری که تجربه کردم، 1421 01:24:08,126 --> 01:24:11,588 زمانی است که شما باید خداحافظی کنید 1422 01:24:13,923 --> 01:24:16,092 من واقعا غمگینم، اما من خیلی مشتاقم 1423 01:24:18,803 --> 01:24:21,473 من نمی دانم که آیا تا به حال این در زندگی من ایجاد شده است 1424 01:24:21,473 --> 01:24:23,099 این یک چیز مسخره است. 1425 01:24:24,976 --> 01:24:27,604 ولی یه جورایی به قلبم رسیدم در همان زمان شکسته است. 1426 01:24:32,776 --> 01:24:37,822 ♪ مثل تعجب شبح برای بندر ♪ 1427 01:24:40,742 --> 01:24:45,789 ♪ مثل زمین زیر برف برای فصل بهار ♪ 1428 01:24:49,834 --> 01:24:54,923 ♪ مانند مؤمن برای چیزی برای باور ♪ 1429 01:24:58,468 --> 01:25:03,515 ♪ مانند دریفت غار برای خط ساحلی ♪ 1430 01:25:07,685 --> 01:25:11,981 ♪ منتظرت بودم 1431 01:25:11,981 --> 01:25:14,150 ♪ تمام راه 1432 01:25:14,150 --> 01:25:16,277 ♪ تا آخر خط 1433 01:25:16,277 --> 01:25:21,324 ♪ منتظرت بودم 1434 01:25:25,036 --> 01:25:29,332 ♪ منتظرت بودم 1435 01:25:29,332 --> 01:25:31,626 ♪ تمام راه 1436 01:25:31,626 --> 01:25:33,503 ♪ تا آخر خط 1437 01:25:33,503 --> 01:25:36,506 ♪ منتظرت بودم 1438 01:25:44,681 --> 01:25:46,182 بالاخره فهمیدم 1439 01:25:46,182 --> 01:25:50,854 من خیلی روی آن متمرکز شده بودم شکوه رسیدن به پاتاگونیا 1440 01:25:50,854 --> 01:25:52,647 که من موفق نشدم ببین هیچوقت مهم نبود 1441 01:25:52,647 --> 01:25:56,568 به هدر در اول مکان و اکنون او رفته بود. 1442 01:25:58,903 --> 01:26:01,489 اما من فرض می کنم بهترین درس های زندگی 1443 01:26:01,489 --> 01:26:03,700 از اشتباهات شما ناشی می شود 1444 01:26:03,700 --> 01:26:06,369 و اگر این سفر به من چیزی یاد داده است 1445 01:26:06,369 --> 01:26:08,329 این بزرگترین است اشتباه همه 1446 01:26:09,414 --> 01:26:11,249 زندگی در آن خواهد بود ترس از ساختن یکی 1447 01:26:17,088 --> 01:26:19,716 (وزش باد) 1448 01:26:22,051 --> 01:26:24,846 (به هم زدن پاها) 1449 01:26:33,563 --> 01:26:35,356 (خش خش درخت) 1450 01:26:35,356 --> 01:26:39,277 ♪ ساکت و سفید بود 1451 01:26:39,277 --> 01:26:42,947 ♪ دنیا برای یک لحظه زندگی می کند 1452 01:26:42,947 --> 01:26:47,368 ♪ و هر لحظه می گوید شب بخیر ♪ 1453 01:26:47,368 --> 01:26:51,581 ♪ برای چیزی که می کشم تو دیروزی ♪ 1454 01:26:51,581 --> 01:26:55,752 ♪ در اینجا به نظر می رسد 1455 01:26:55,752 --> 01:26:59,797 ♪ من فقط می توانم از 1456 01:26:59,797 --> 01:27:04,219 ♪ آنچه وارد چشمان من می شود 1457 01:27:04,219 --> 01:27:08,139 ♪ شاید تصور ما 1458 01:27:08,139 --> 01:27:12,477 ♪ دلیل گریه ماست 1459 01:27:12,477 --> 01:27:16,314 ♪ شاید این ادراک است 1460 01:27:16,314 --> 01:27:20,610 ♪ من فقط فکر می کنم ما هستیم ترس از مردن ♪ 1461 01:27:20,610 --> 01:27:24,447 ♪ اگر دنیا یک لحظه زندگی می کند ♪ 1462 01:27:24,447 --> 01:27:28,826 ♪ و هر لحظه خداحافظی می کند ♪ 1463 01:27:28,826 --> 01:27:33,164 ♪ سپس دارم نقاشی می کنم برای تو دیروز ♪ 1464 01:27:33,164 --> 01:27:37,168 ♪ در اینجا به نظر می رسید 1465 01:27:37,168 --> 01:27:39,671 ♪ من در راه بهشت بودم 1466 01:27:39,671 --> 01:27:44,676 - سلام بچه ها سلام ♪ با چاله ای در آسمان ملاقات کردید 1467 01:27:45,843 --> 01:27:50,014 ♪ غلت زدن به سمت شیطان 1468 01:27:50,014 --> 01:27:54,102 ♪ ساکت و سفید بود 1469 01:27:54,102 --> 01:27:56,980 (چهچه ی پرندگان) 1470 01:28:09,826 --> 01:28:13,871 (گروهی پچ پچ و خنده) 1471 01:28:36,019 --> 01:28:38,396 ♪ خواب دیدن 1472 01:28:38,396 --> 01:28:43,484 ♪ من تمام روز رویا می بینم 1473 01:28:44,235 --> 01:28:47,739 ♪ من خواب تو را می بینم 1474 01:28:47,739 --> 01:28:50,533 ♪ خواب دیدن 1475 01:28:50,533 --> 01:28:55,580 ♪ من تمام روز رویا می بینم 1476 01:28:56,372 --> 01:28:58,374 ♪ من در مورد تو خواب می بینم 1477 01:28:58,374 --> 01:29:01,878 ♪ وقتی دارم راه میرم 1478 01:29:01,878 --> 01:29:03,713 ♪ اوه، رویای تو را می بینم 1479 01:29:03,713 --> 01:29:07,425 ♪ وقتی دارم حرف میزنم 1480 01:29:07,425 --> 01:29:10,845 ♪ هنوز تو را در خواب می بینم 1481 01:29:23,441 --> 01:29:26,527 ♪ نزدیکتر 1482 01:29:26,527 --> 01:29:31,574 ♪ هر روز 1483 01:29:32,450 --> 01:29:35,411 ♪ دارم بهت نزدیک میشم 1484 01:29:35,411 --> 01:29:38,039 ♪ نزدیکتر 1485 01:29:38,039 --> 01:29:43,086 ♪ از هر نظر 1486 01:29:43,920 --> 01:29:46,047 ♪ نزدیک شدن به تو 1487 01:29:46,047 --> 01:29:50,093 ♪ وقتی دارم راه میرم 1488 01:29:50,093 --> 01:29:51,969 ♪ به تو نزدیک تر 1489 01:29:51,969 --> 01:29:55,640 ♪ وقتی دارم حرف میزنم 1490 01:29:55,640 --> 01:29:58,768 ♪ اوه، به تو نزدیک تر 1491 01:30:23,626 --> 01:30:28,673 ♪ هر روز از آن طرف می گذرم کوه و رودخانه ♪ 1492 01:30:30,633 --> 01:30:33,678 ♪ برای ذهن من قطره درخشان ♪ 1493 01:30:33,678 --> 01:30:37,765 ♪ که طول می کشد دوری از لرز ♪ 1494 01:30:37,765 --> 01:30:42,812 ♪ گرگ و میش حل و فصل بر جهان در خلوت من به خانه ♪ 1495 01:30:44,188 --> 01:30:47,275 ♪ اما من می توانم ببینم نور سحر ♪ 1496 01:30:47,275 --> 01:30:51,320 ♪ همانطور که من آن را می ریزم از طریق جگرهای من ♪